参考消息网9月11日报道 法国《世界报》9月10日报道称，中国不再追捧法国酒。
酒类是法国的第二大出口产品，如今它的外销出现了下降的势头。今年上半年，法国的葡萄酒和烈酒出口量同比下降了7.3%。
法国葡萄酒与烈性酒出口商联合会9日公布的数字显示，今年上半年葡萄酒与烈性酒出口的成交额达48亿欧元(1欧元约合7.95元人民币——本报注)。在经历了大幅上升以及销量逐步稳定的平台期后，法国的酒类出口商终于迎来了销售下降的日子。
在经济形势不好的大背景下，原因有两个：一是中国市场因反腐而出现的重大变化，二是葡萄收成不好。
这双重因素影响了波尔多地区葡萄酒的出口。波尔多葡萄酒在中国曾受到人们出人意料的追捧，中国也很快成了其第一大出口市场，如今它却很难再吸引中国的买家。的确，北京方面展开的反腐运动打击了送礼现象，同时该国公款宴请也明显减少。
波尔多葡萄酒的对华出口也受到了2013年夏季欧盟与中国之间贸易纠纷的影响。欧盟指责中国在对欧盟出口的太阳能电池板领域存在倾销行为，而中国则威胁要在葡萄酒进口方面采取报复措施。为了结束纠纷、确保反倾销调查能被解除，欧洲的葡萄酒企业曾承诺向中国传授一部分葡萄酒酿造技艺。
最后，恶劣天气影响了波尔多葡萄的收成，这也导致了出口交易量的减少。
法国葡萄酒与烈性酒出口商联合会认为，在导致法国葡萄酒和烈酒出口下降的众多因素中，仅中国一个国家所占的比重就超过了30%。而在导致英国酒类出口下降方面，中国因素占了20%以上。中国人对葡萄酒的青睐曾使法国获益匪浅，如今法国将面对的可能是一段醒酒期。
点击图片进入下一页
葡萄酒（资料图）
【延伸阅读】
外媒：中国节俭运动推动葡萄酒商生产平价酒
2014-06-09 12:10:20
点击图片进入下一页
资料图片：2010年8月24日，来自世界各地的名厨应邀来到天津王朝酒业地下酒窖品尝葡萄酒。2010年是中法合营王朝葡萄酿酒有限公司成立30周年。新华社记者刘海峰摄
参考消息网6月9日报道 外媒称，中国对政府官员对铺张浪费的打击抑制了国产葡萄酒生产商的销售。为了使业务回到正轨，有中国的酒业集团正在尝试一种不同的策略：对零售消费者销售价格更低廉的葡萄酒。
据美国《华尔街日报》网站6月6日报道，王朝酒业是中国最大的国有葡萄酒企业之一。目前王朝酒业将注意力放到吸引普通消费者上。近日，该公司推出了四款新酒（一款白葡萄酒，三款红葡萄酒），定价为每瓶人民币150元至300元，希望借此打入这一公司此前忽视的市场。（据介绍，一瓶澳大利亚产Yellow Tail赤霞珠葡萄酒在中国一些便利店的售价约为人民币120元。）王朝酒业还表示，公司将在今年投资开设60家新零售店（目前该公司有110家零售店），同时也在对网络销售渠道投入资源。
王朝酒业驻香港的公司秘书杨志达表示，公司曾经是一家针对其他国企进行销售的国企，但现在不再如此了，公司必须关注零售消费者。他还说，去年是可怕的一年。尽管不愿透露公司收入具体下降了多少，但他说，在一段时间内，公司对政府相关实体的销售都可能会维持低迷状态。
报道称，已在香港上市的王朝酒业依然主要由天津市政府和法国酒业集团人头马君度控股，二者持股量分别为44%和27%。在西方酒窖里，王朝酒业的产品算不上常见，不过在中国餐饮以及酒店行业，这是一个重要品牌，并且因为其坐落于天津的豪华法国式酒堡而驰名中国。
王朝酒业旗下产品从未像法国波尔多地区最珍贵的葡萄酒那样获得评论家的赞誉，不过，王朝酒业旗下顶级产品的定价却可与后者比肩。王朝酒业最贵的葡萄酒定价每瓶高达人民币1万元，接近一瓶1982年拉图酒庄葡萄酒的价格，而后者是最近30年来波尔多地区最珍贵的葡萄酒之一。
杨志达承认，近期收入下滑已经导致该公司推迟宏大的扩张计划。两年前，王朝酒业希望到今年将其产量从当时的7万吨（相当于933万瓶）增加至10万吨，并计划买入澳大利亚和新西兰的葡萄庄园以帮助其实现增产目标。王朝酒业已放弃了这些雄心壮志，并且生产处于停滞状态。
不过，杨志达仍然持乐观态度。他说，得益于该公司大量的市场营销努力，在餐饮和酒店行业的渗透率，当然还有那座规模庞大的酒堡，王朝酒业依然是一个顶级品牌。他认为，在国内充斥着假冒进口葡萄酒的背景下，王朝酒业将保持其领先地位。他说，所有人都知道这个品牌。消费者因为货真价实而买入王朝酒业的产品。
【延伸阅读】
香港酒展观察：中国葡萄酒市场增长放缓下的中外酒商
2014-05-29 21:34:02
中新社香港5月29日电 题：香港酒展观察：中国葡萄酒市场增长放缓下的中外酒商
中新社记者 贾思玉
“这是我们刚刚推出的产品，单瓶一、两百块钱(人民币，下同)，适用于现在的商务需求，包装也去除奢华，以前富丽堂皇，现在走淡雅路线。”张彧指指展示台上以水墨梅、兰、竹、菊装饰的葡萄酒。
“2014亚太区国际葡萄酒及烈酒展览会”(Vinexpo)一连三日在香港举办。王朝酒业特通事业部副总经理张彧带着“平易近人”的新产品来参展。
“去年我们的中高档酒品销售额大概下降一半，中低档有所增长。”在港上市的王朝酒业尚未发布去年业绩，张彧谨慎地估计。
中国葡萄酒业整体低迷，处于调整期。张裕的业绩年报显示，2013年营业收入减少23.4%，净利润下滑近38.4%。至于原因，除行业自身问题外，也受中国经济增长放缓、进口葡萄酒加剧竞争和中国政府严格约束“三公”消费等因素影响。
“去年春节后感到市场明显转冷，我们调整了产品线，高价酒生产少了，以前300至500块的酒最受公务、商务客欢迎。”张彧说，王朝的销售市场约99%在本土，当中又以团购的商务客为主。
根据Vinexpo委托市场机构进行的研究，中国(包括香港)目前是全球最大的红酒市场，去年消耗18.65亿瓶。不过，经过十年每年约25%的持续增长后，中国葡萄酒消耗量在2013年出现同比2.5%的轻微下跌。
进口酒也难独善其身。来港参加酒展的波尔多工商会总理事多米尼克？巴宾(Dominique Babin)告诉记者，中国内地加上香港是法国波尔多酒第一大出口地，2013年出口量达4520万升，较2012年下滑约16%，不过是2009年的3.3倍。
“可能和中国政策有点关系，但这不能完全解释，可能前一两年进口商存货比较多，”多米尼克？巴宾语气轻松地说，“我们不是太在意，相信会重拾增长，要知道中国懂得品红酒的年轻人那么多。”
今年Vinexpo在港首次举办“中国葡萄酒论坛”，数百人的会场座无虚席，四周都站满了人。佳士得香港中国区名酒部主管谭业明发言时毫不掩饰对中国葡萄酒市场前景的乐观，他提高音量指出：“现在中国内地酿酒的葡萄籽数量和整个澳洲差不多，这在20年前无法想象。”
佳士得1999年首次在港举行名酒拍卖，现在香港是全球最大的葡萄酒拍卖中心。“我是从市场的历史、环境和消费者习惯转变来看，未来发展潜力还很大。”谭业明对记者说。
“行业还是看好中国的真实消费力，未来十年(葡萄酒市场)应该可以继续稳步增长。”张彧如是说。据他观察，越来越多政府部门或国企宴请接待不喝白酒、改喝葡萄酒。
但是，他接着感慨道：“过去的日子太舒服了，20多年前中国葡萄酒加起来不过十个品牌。2008年金融危机后，进口酒哗啦一下全来了，现在市面上国产进口有几千个品牌。”(完)
【延伸阅读】
中国葡萄酒消费量十年首降 法酒商寻替代市场
2014-05-27 09:23:00
点击图片进入下一页
资料图片：2014年3月28日，参观者在第90届全国糖酒商品交易会上参观。当日，为期4天的第90届全国糖酒商品交易会在成都开幕。新华社记者 薛玉斌 摄
参考消息网5月27日报道 外媒称，中国葡萄酒消费量十年来首降，法国酒商正在积极寻找替代市场。
据法新社5月25日报道，法国国际葡萄酒及烈酒展览会(亚太区）将于5月27日在香港开幕，展览会召开的背景是，中国葡萄酒消费量10年来首次减少。
报道称，多数专家认为中国葡萄酒消费还会重新增加，但是不会像从前那样增速迅猛。而法国葡萄酒开始在印度或越南等其他新兴国家寻找替代市场。
法国国际葡萄酒及烈酒展览会经理纪尧姆·德格利斯说，对于正在“整合”和“调整”的中国市场，“我们将2014年视为过渡年份”。
根据国际酒业局数据，超过法国成为红葡萄酒第一大消费地的中国，去年葡萄酒消费减少3.8%。
报道称，中国政府在商务宴请和礼物赠送方面的限制措施、中国经济增长放缓、中国发起的针对欧洲出口商的反倾销调查等因素，对法国生产商造成极大影响。
据法国葡萄酒与烈性酒出口商联合会数据，法国去年对中国葡萄酒出口数量降低12.5%，出口金额降低18%，名酒出口尤其受到波及。
波尔多葡萄酒受影响最严重，对中国内地出口数量下滑16%，出口金额下滑18%；对香港出口数量和金额都下降23%。中国内地加上香港是波尔多葡萄酒第一大出口市场，占其出口总量的25%和总价的26%。
葡萄酒拍卖网站的克莱尔·亨利承认，中国市场出现“整合”，法国葡萄酒很可能受到进口商和中国零售商去库存化的影响。她说：“这不再是一个让人轻松的市场。中国的大门关紧了一点。”
据悉，今年法国国际葡萄酒及烈酒展览会将举办一场前所未有的论坛，主题是“中国的葡萄酒市场未来如何？”
报道称，北京发起的反腐败和反对奢靡开支的运动自然而然地使得高端产品付出代价。“人头马”牌白兰地去年第三季度销量萎缩32%，而中国市场占其出口的四分之一。根据香槟酒行业委员会数据，香槟出口去年下滑18.35%。
针对中国市场变化，法国葡萄酒与烈性酒出口商联合会在其2013年活动报告中指出，“出口增长要通过”在亚洲地区“新市场的开放”或者通过南美市场来实现。
报告还指出，泰国、印度、越南、菲律宾和韩国市场将在未来出现两位数增长。但是，基于高税率、对进口的限制以及酒类消费很大程度上仍由本土酒精产品主导的原因，在这些市场取得进展将会很艰难。
【延伸阅读】
法外交部高官：中国反腐倡致法葡萄酒销售下降
2014-04-24 09:31:01
法国外交与国际发展部负责外贸、旅游和海外法国人事务国务秘书福乐尔?佩勒林（摄影：人民网郑青亭）
人民网北京4月23日电 （郑青亭）法国外交与国际发展部负责外贸、旅游和海外法国人事务国务秘书福乐尔·佩勒林(Fleur Pellerin)于4月23日下午在法国驻华使馆举行媒体见面会，介绍了本次访华的有关情况。
点击图片进入下一页
在法国外交部长洛朗·法比尤斯推动的经济外交框架内，佩勒林此次访华的主要目标是促进中法两国实现贸易再平衡。她表示，一方面要加大法国对华出口，帮助更多的法国企业进入中国，在食品加工、绿色能源、公共卫生领域拓展新的合作；另一方面，也要创造条件吸引更多的中国企业赴法投资，为法国创造更多的就业机会。
谈及此次访华的成果，佩勒林介绍道，她与中国质检总局刚刚签署了一份协议，今后将通过专门的流程鉴别法国葡萄酒的真伪，以此加强中国消费者对法国进口葡萄酒的信任度。
根据法国葡萄酒和烈酒联合会今年2月公布的最新统计数据，2013年，法国葡萄酒和烈酒在中国的销量均下降。中国原是法国烈酒第三大出口国，但在2013年突然跌落至第五位。法国各类酒在中国的销量2013年下降18%。
佩勒林向人民网记者坦言，中国政府做出的有关反腐倡廉、反对奢侈消费的决定确实对法国葡萄酒、奢侈品的对华销售“造成了一定影响”。但佩勒林表示：“这是中国自己的决定。对于这些法国企业来说，开拓新的客户群，尤其是中国的大众消费者，以寻找新的增长点，将是一个很有意思的挑战，我们也很愿意应对这些挑战。”
此外，佩勒林还表示，旅游业将是中法交流的新重点，她将在任期内向中国消费者大力推广赴法旅游。“我在本次访华期间与中国的旅游界人士进行了交流，我们讨论了如何提高法国对中国游客的接待能力。中国游客很喜欢去法国度假，法国40%的旅馆入住率是由中国人创造的。”
据她介绍，自今年1月27日宣布对中国游客实行48小时签证制度后，中国人赴法签证申请增加了40%，效果可以说是立竿见影。她表示，为了进一步吸引中国游客，法国旅游部门将在制定个人游、主题游、时尚游、酒类游等方面发挥更多的创意，希望能丰富对中国游客的服务。
【延伸阅读】
中欧葡萄酒“双反”案和解 法代表：松了一口气
2014-03-24 10:01:00
点击图片进入下一页
资料图片：2013年11月21日，人们在法国巴黎品尝博若莱新酒。新华社发（埃蒂安·洛朗摄）
参考消息网3月24日报道 外媒称，北京21日正式宣布放弃对欧洲葡萄酒进口的反倾销调查。中国商务部部长表示，欧盟葡萄种植机构和中国相关机构已达成协议，结束导致双方对立的贸易争端。在中国国家主席习近平开始对欧洲访问前一天等到的这个决定被视为双方关系缓和的信号。
据法国《世界报》3月23日报道，谈判是在中国酒业协会与欧盟葡萄酒酒业协会之间进行的。根据协议，中国酒业协会承诺撤回对来自欧盟的葡萄酒的诉状，进而结束由中国当局着手的调查。作为交换条件，双方确定了今后两年的技术合作框架。
欧盟葡萄种植企业将向中国同行提供包括植物素材、葡萄种植设备和地理标记系统在内的技术援助。这一专有技术转让将通过研讨会、培训和考察访问的方式进行。
中国酿酒业承诺支持在中国安排品尝欧盟葡萄酒、推销葡萄酒、推广葡萄种植以及培养中国消费者。
法国葡萄酒与烈性酒出口商联合会主席路易·法布里斯·拉图尔表示：“我们因此松了一口气并感到满意。松了一口气是因为我们近一年来始终受到调查，满意是因为我们已达成了和解。”
报道称，一切始于欧盟委员会2013年6月决定对中国太阳能板设立反倾销税。北京通过宣布对来自欧盟的葡萄酒开始“反倾销”和“反补贴”调查而予以反击。此举尤其影响到法国，因为在中国进口的价值7.63亿欧元的欧盟葡萄酒中，法国占5.46亿欧元。
最终，布鲁塞尔和北京达成了旨在解决双方有关光伏板市场争端的协议。然而，中国政府并没有冻结对葡萄酒的调查，甚至在2013年7月初正式开始了调查。
这一调查导致中国客户的观望态度，他们想要知道最终结果。因为他们要考虑提高征税的风险。因此，调查已导致法国葡萄酒和烈酒出口增长受阻，其2013年出口总额为111.2亿欧元。更主要的是，据波尔多葡萄酒协会说，波尔多葡萄酒2013年在中国的销量下降16%，收益下降18%。
北京开展的提高社会生活道德水平的活动确实也对葡萄酒在中国的这一突然降温起了一定的作用。
拉图尔表示，“协议是均衡的”，他承认，“中国颇有种植葡萄的雄心”。和在其他经济领域一样，中国喜欢知识转让。与欧盟的协议或许将有助于加强中国在这一市场上的地位。
（原标题：法国葡萄酒对华出口下降 外媒：反腐系主因）
