媒体:《泰坦尼克号》4K版票房遇冷,老片重映价值何在?
● 提起电影《泰坦尼克号》,很多影迷都不陌生。伴随着“我心永恒”的动人旋律,杰克与露丝之间荡气回肠的赤诚爱情成为了一代人心中的经典。
● 为纪念经典爱情电影《泰坦尼克号》中国内地上映25周年,该片于今年4月3日起再次上映。这也是继1998年4月3日首次亮相、2012年4月10日推出3D版之后,《泰坦尼克号》与中国内地观众的第三次见面。
● 从《千与千寻》到《泰坦尼克号》,近年来,电影开启重映热潮。对于老片重映,观众意见不一,也引来“圈钱”质疑。
再次重映,《泰坦尼克号》票房遇冷
4月3日,《泰坦尼克号》以“25周年纪念重映版”全新3D重制登陆全国艺联专线,并以CINITY/IMAX/杜比视界/中国巨幕等格式登陆中国内地各大院线。此次,影片以3D、4K、HDR、高帧率重制,试图以更完美的影像还原这场超越时间的旷世绝恋。
记者从灯塔专业版看到,《泰坦尼克号》重映首日票房为500万,不及《铃芽之旅》《忠犬八公》和《保你平安》,在当日票房榜位居第四,重映首日的排片占比仅4.1%。
《泰坦尼克号》于1997年初次上映,詹姆斯·卡梅隆导演用感人至深的生死之恋、精美绝伦的服装置景、至臻至美的声画震撼了全世界,斩获影评圈和观众的一致惊艳好评。影片一经上映迅速席卷全球,屡创纪录,成为首部全球票房收入达10亿美元的电影,蝉联北美地区周末票房冠军长达15周的纪录至今无后来者居上。直到今天,影片仍以22.56亿美元的总票房名列全球影史票房榜第四。奖项方面,《泰坦尼克号》横扫当年的奥斯卡金像奖,一举摘得最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳剪辑、最佳视效、最佳原创歌曲在内的11个奖项,成为历史上获得奥斯卡奖最多的三部影片之一。无论是在票房成绩还是艺术成就,《泰坦尼克号》都堪称全球影史空前绝后的里程碑之作。
对于中国内地的影迷而言,《泰坦尼克号》同样意义非凡。1998年4月3日,《泰坦尼克号》首度登上中国内地大银幕,当时万人空巷,影厅座无虚席,荣登当年中国影史票房冠军,并将这一纪录保持了整整11年。2012年4月,该片被转制为3D版重新上映,拿下9.46亿元票房,并获得豆瓣电影9.5分的超高评价。
这次《泰坦尼克号》重映与2012年重映的火爆场面相比,显得异常冷清,因为仅艺联专线和特效厅上映,影响了排片。有观众表示,这次重制的4K版本真的精细到毛孔都清晰可见,难以想象这是25年前的电影。但也有观众质疑该片“圈钱”意味明显,网友“石门浮世绘”表示:“情怀卖一次就可以了,反复卖那就是滥情了。”
重映掀热潮,老片重映价值何在?
近年来,影市掀起重映热潮。除了《泰坦尼克号》,《名侦探柯南:贝克街的亡灵》也于4月4日在全国艺联专线上映,4月11日起在全国影院上映。不过,这一次并非是2023年的最新剧场版,而是2002年的《名侦探柯南:贝克街的亡灵》重映。有观众感慨“可以去影院怀旧”的同时,也吐槽“柯南”目前的创作水平似乎不如以前了。
其实,经典影片的重映已历经多年。2009年上映的《东邪西毒·终极版》打出“纪念张国荣”的口号,取得2500万的不俗票房。《甜蜜蜜》《倩女幽魂》《新龙门客栈》等电影都曾重映,但这些重映影片普遍票房不高,《倩女幽魂》和《新龙门客栈》的重映票房分别只有280万元和620万元。
这两年,宫崎骏导演的《千与千寻》《龙猫》《崖上的波妞》等多部影片曾重映,2018年,1988年首映的《龙猫》在中国内地公映,拿下1亿元票房。2019年,雄踞日本影史票房冠军近20年的《千与千寻》在中国内地公映,一举斩获近5亿元票房。2020年,《崖上的波妞》(又名《悬崖上的金鱼姬》)在中国内地公映,则只取得2800万元票房。宫崎骏名作《天空之城》将于今年6月1日在中国内地重映,是否还能创造票房奇迹尚不可知。
为何越来越多老片重映?首先,从市场角度来看,一些老片只是通过技术手段进行升级,和一部新片相比,投入的成本普遍不高。因为影片之前积攒的观众基础,只要能吸引特定观众走进电影院,便能产生一定的经济效益。其次,从受众角度来看,重映的影片一般都是口碑较好的经典影片,观众走进电影院观看品质较高的经典影片,是一次难得的机会,而且在电影院里观看修复后的经典老片,无疑也是一种视听享受。
业内人士表示,从商业价值而言,老片与新片相比市场竞争力相对较弱,但选择在比较冷门的档期上映,会丰富电影市场,对市场构成有益的补充。