原标题：因为她 津巴布韦人感受到中医实实在在的疗效
她来自中国，在津巴布韦为当地患者提供中医诊疗服务。
新冠肺炎疫情之下，她将中国的抗疫经验分享给津方医护和科研人员。
她让当地人认识和了解中医，并积极促进中津两国在中医药领域的合作。
2020年5月，孙爽（右三）作为中国援津巴布韦抗疫医疗专家组成员来津实地指导抗疫。
医疗卫生是中国与津巴布韦合作的重要领域。多年来，中国向这个南部非洲国家派遣了多批医疗队，援建了中津友好医院，并开展人员培训合作等。
今年34岁的孙爽是中国第18批援津巴布韦医疗队成员之一，来自湖南中医药大学第一附属医院。2020年9月，孙爽来到津巴布韦时，中国-津巴布韦中医针灸中心刚刚在该国最大的公立医院——帕里雷尼亚图瓦医院挂牌成立。
2020年5月，孙爽（右三）作为中国援津巴布韦抗疫医疗专家组成员来津实地指导抗疫。
医疗卫生是中国与津巴布韦合作的重要领域。多年来，中国向这个南部非洲国家派遣了多批医疗队，援建了中津友好医院，并开展人员培训合作等。
今年34岁的孙爽是中国第18批援津巴布韦医疗队成员之一，来自湖南中医药大学第一附属医院。2020年9月，孙爽来到津巴布韦时，中国-津巴布韦中医针灸中心刚刚在该国最大的公立医院——帕里雷尼亚图瓦医院挂牌成立。
2020年9月，中国-津巴布韦中医针灸中心挂牌成立。
作为队里唯一的一名中医科医师，过去一年多时间里，孙爽担负起整个中医针灸中心的运营。从登记档案到问诊、从治疗到诊后追踪，她用自己的实际行动推动中医在津巴布韦落地生根。
孙爽：“我主要负责运营中国-津巴布韦中医针灸中心。现在中心的工作一个是诊疗，开展针灸方面的操作诊疗，第二个就是推动中成药和中药注册，希望把中医内科治疗，就是我们传统的中医药治疗慢慢地纳入进来。”
孙爽在登记病人信息
中医针灸中心是《中津两国关于开展传统医药和针灸领域合作的谅解备忘录》中确定的重点合作项目，由中津双方共同管理运营。
孙爽说，过去一年多来，通过为病人提供中医诊疗服务，以及参加各种展会介绍中医，她一直在努力让当地人改变对中医的认识。
孙爽：“我一直跟病人说，中医药其实跟西医，跟津巴布韦传统医学是没有冲突的。因为我们的目标是给当地患者提供更多的就医选择，最终目标是达成一个综合治疗方案，这个治疗方案要效果最好，并且花费最低，而且病人用药量是最小的，付出代价是最少的。这个诊疗方案除了药物和治疗外，还包括病人的生活习惯、饮食结构。我给当地人推广的理念就是，中药带来的效果不是我告诉你（患者）的，而是你（患者）告诉我的，或者你（患者）告诉其他人，这样的方式更有说服力，更容易被大家接受。”
持续肆虐的新冠肺炎疫情给中心的正常运营带来很多困难。过去一年多来，孙爽努力克服疫情的不利影响，每天做好预约安排，尽可能地为更多患者缓解和消除病痛。目前，她已经为几百名患者进行诊疗服务，其中一半是津巴布韦当地民众，其余为在津华侨华人和其他国家的人士。越来越多的当地人开始寻求中医治疗。
孙爽为津巴布韦民众做中医诊疗
今年59岁的约翰·姆邦多扎髋部疼痛已有5年，导致他走路越来越困难。过去几年，他主要靠吃止痛药来缓解症状，但不见有好转。姆邦多扎看报纸得知中医针灸中心成立的消息，便第一时间前来就诊，希望借助中医诊疗手段缓解病痛。
约翰·姆邦多扎：“做完针灸诊疗后，我的腿不麻了，腿部肌肉也更灵活了，腿可以自由弯曲。我感觉很好，感受到身体发生了一些积极变化。刚刚治疗后我差点忘记拿自己的拐杖，针灸治疗确实有疗效。”
做完一次诊疗的约翰·姆邦多扎就可以脱离拐杖行走了。
很多像姆邦多扎这样的人切实感受到了中医治疗的效果，他们口口相传，让越来越多的津巴布韦老百姓走进中医针灸中心体验“中式疗法”。
芳古拉耳朵疼痛多年，做了九次手术都不见好转，这些年来疼痛越来越严重，晚上睡觉都睡不好。她在中国求学的女儿建议她尝试中医针灸疗法。
芳古拉：“我耳朵做了九次手术，看了好多医生都不见好。上次手术是四年前，当时主治医生直接跟我说，疼痛不见好，你就忍着吧！这种回答让我觉得不可思议。我在诊所只能开一些止疼药，稍微缓解一下疼痛，但治不了根，病痛一直困扰着我。我的女儿在中国已经求学9年了，她告诉我中医特别管用，说可以考虑到中国进行中医诊疗。幸运的是，这里的中医针灸中心开业了，所以我来问诊。”
孙爽说，病人通过中医诊疗，身心健康获得改善，这是对她最大的认可和最好的回报。
在孙爽的努力下，中医针灸中心从最初的“没病人”到现在的“排不上队”。
随着中医越来越被接受和认可，作为援津医疗队中唯一的中医科医生，孙爽的工作越来越繁忙，肩负的责任也日益重大，因为中医针灸中心另外一个重要任务就是培养当地人才队伍，让中医诊疗走向津巴布韦各地。
孙爽：“津卫生部的期望就是通过建立中医针灸中心这样一个样板点，培训当地一批有独立操作资格和能力的针灸技师，在中医针灸中心之外的其他地区，能够以分散式的点提供中医针灸治疗。希望在若干年以后，津巴布韦不同地区都有一个相对有影响力的中医诊疗中心为当地的民众提供一些中医治疗，包括针灸，包括中医内科治疗等等。”
卡伦·古鲁雷在江西中医药大学学了6年中医，目前在中医针灸中心见习，跟着孙爽继续学习中医专业技能。她认为，中医疗效显著，在津巴布韦的影响力会越来越大，她也希望能为中医在津巴布韦的推广做出自己的贡献。
卡伦·古鲁雷 ：“我刚到中国的时候，中医对我而言非常新奇，我看到好多病人在接受中医诊疗后康复。我觉得会有越来越多的津巴布韦人像我一样了解中医，中医在津巴布韦发展前景很大。”
孙爽与见习医生卡伦（右）交流
津巴布韦卫生部副部长曼圭罗参与并见证了中医针灸中心在津巴布韦筹办到建立以及运营的过程。他认为，中医和津巴布韦传统医学在当地实现合作发展的潜力非常大。
曼圭罗：“我访问中国的时候，有一个观察，那就是中国有很多中医专科医院以及中医药大学，这给了我们鼓舞，也是我们在津巴布韦设立中医针灸中心的原因之一。我们希望通过中医针灸中心培训更多的当地学生，发挥中医的效用，将中医在津巴布韦发扬光大。与此同时，通过与中医合作发展，我们希望津巴布韦本地的传统医药也能实现长足发展，实现现代化，能够更加规范，被吸纳到全国各大医院，为民众健康保障护航。”
孙爽说，尽管整体而言，津巴布韦医疗卫生发展水平较低，医疗资源匮乏，但她与当地同事相处过程中，看到他们克服种种困难，为这个国家的医疗卫生体系发展尽各自绵薄之力，这给自己很多感动和感悟。
孙爽：“作为中国的医疗队，出国以后你会觉得我们的技术是传给了他们的，传播技术的同时也巩固了我们自己的技术。我回去以后，我会觉得我在这方面肯定还是有一定的发展，有一定的见解，我可以围绕这一块在国内为我们自己的民众做更多的服务，多一些思考。”
做完一次诊疗的约翰·姆邦多扎就可以脱离拐杖行走了。
很多像姆邦多扎这样的人切实感受到了中医治疗的效果，他们口口相传，让越来越多的津巴布韦老百姓走进中医针灸中心体验“中式疗法”。
芳古拉耳朵疼痛多年，做了九次手术都不见好转，这些年来疼痛越来越严重，晚上睡觉都睡不好。她在中国求学的女儿建议她尝试中医针灸疗法。
芳古拉：“我耳朵做了九次手术，看了好多医生都不见好。上次手术是四年前，当时主治医生直接跟我说，疼痛不见好，你就忍着吧！这种回答让我觉得不可思议。我在诊所只能开一些止疼药，稍微缓解一下疼痛，但治不了根，病痛一直困扰着我。我的女儿在中国已经求学9年了，她告诉我中医特别管用，说可以考虑到中国进行中医诊疗。幸运的是，这里的中医针灸中心开业了，所以我来问诊。”
孙爽说，病人通过中医诊疗，身心健康获得改善，这是对她最大的认可和最好的回报。
在孙爽的努力下，中医针灸中心从最初的“没病人”到现在的“排不上队”。
随着中医越来越被接受和认可，作为援津医疗队中唯一的中医科医生，孙爽的工作越来越繁忙，肩负的责任也日益重大，因为中医针灸中心另外一个重要任务就是培养当地人才队伍，让中医诊疗走向津巴布韦各地。
孙爽：“津卫生部的期望就是通过建立中医针灸中心这样一个样板点，培训当地一批有独立操作资格和能力的针灸技师，在中医针灸中心之外的其他地区，能够以分散式的点提供中医针灸治疗。希望在若干年以后，津巴布韦不同地区都有一个相对有影响力的中医诊疗中心为当地的民众提供一些中医治疗，包括针灸，包括中医内科治疗等等。”
卡伦·古鲁雷在江西中医药大学学了6年中医，目前在中医针灸中心见习，跟着孙爽继续学习中医专业技能。她认为，中医疗效显著，在津巴布韦的影响力会越来越大，她也希望能为中医在津巴布韦的推广做出自己的贡献。
卡伦·古鲁雷 ：“我刚到中国的时候，中医对我而言非常新奇，我看到好多病人在接受中医诊疗后康复。我觉得会有越来越多的津巴布韦人像我一样了解中医，中医在津巴布韦发展前景很大。”
孙爽与见习医生卡伦（右）交流
津巴布韦卫生部副部长曼圭罗参与并见证了中医针灸中心在津巴布韦筹办到建立以及运营的过程。他认为，中医和津巴布韦传统医学在当地实现合作发展的潜力非常大。
曼圭罗：“我访问中国的时候，有一个观察，那就是中国有很多中医专科医院以及中医药大学，这给了我们鼓舞，也是我们在津巴布韦设立中医针灸中心的原因之一。我们希望通过中医针灸中心培训更多的当地学生，发挥中医的效用，将中医在津巴布韦发扬光大。与此同时，通过与中医合作发展，我们希望津巴布韦本地的传统医药也能实现长足发展，实现现代化，能够更加规范，被吸纳到全国各大医院，为民众健康保障护航。”
孙爽说，尽管整体而言，津巴布韦医疗卫生发展水平较低，医疗资源匮乏，但她与当地同事相处过程中，看到他们克服种种困难，为这个国家的医疗卫生体系发展尽各自绵薄之力，这给自己很多感动和感悟。
孙爽：“作为中国的医疗队，出国以后你会觉得我们的技术是传给了他们的，传播技术的同时也巩固了我们自己的技术。我回去以后，我会觉得我在这方面肯定还是有一定的发展，有一定的见解，我可以围绕这一块在国内为我们自己的民众做更多的服务，多一些思考。”
津巴布韦自然理疗师协会为孙爽颁发行医执照。
孙爽说，津巴布韦中医针灸中心的目标是力争成为中医药在非洲大陆“落地生根”的样本。
孙爽：“津巴布韦可能也是我们援非医疗队里做中医中心的一个样板，大家都很关注这一块，我觉得津巴布韦可能也会成为整个非洲中医发展的新起点，或者教科书式的启程，对我们两个国家都是很有意义的一件事情。”
（来源：环球资讯）
