参考消息网2月9日报道 法新社华盛顿2月7日发表题为《帮助结束冷战的美国国务卿乔治·舒尔茨去世》的报道称，曾在罗纳德·里根政府担任国务卿的乔治·舒尔茨去世，终年100岁。他找到了帮助结束冷战的外交突破口，但又因为鼓吹先发制人的打击而助长了新冲突。全文摘编如下：
作为经济学教授，舒尔茨认为自己不是理论家，而是以数字为准的专家。他获得了担任四个不同内阁职务的殊荣，包括在理查德·尼克松总统废除二战后的布雷顿森林货币体系时担任该政府的财政部长。
胡佛研究所在其网站上发表声明说：“作为有史以来最重要的决策者之一，曾经服务于三位美国总统的乔治·舒尔茨于2月6日去世，终年100岁。”
帮助里根与苏联人牵线
在以内讧著称的里根政府，舒尔茨是最没有争议的人物之一，与国会和媒体建立了友好关系。最关键的是，他得到了总统本人的坚决支持，后者让舒尔茨担任最高外交官达六年半之久。
1983年年初，出任国务卿刚刚半年的舒尔茨结束访华之行，回到华盛顿，他应南希·里根之邀出席白宫的便宴。他在席间饶有兴趣地听到，这位以反共著称的总统热切希望与苏联人会面。
舒尔茨在他的回忆录《混乱与胜利》中写道：“他从未与一个共产党国家的重要领导人举行过长时间的会晤，我可以觉察到，他希望有这样一个机会。”
几天后，舒尔茨带着苏联大使乘坐一辆没有牌照的汽车前往白宫，与里根举行秘密会谈。里根敦促莫斯科允许在美国大使馆避难的五旬节派基督徒移民。苏联人不声不响地照办了。里根出人意料地开始了与这个超级大国谈判。
看到戈尔巴乔夫弱点
1985年，戈尔巴乔夫成为苏联共产党领导人。舒尔茨随同时任副总统乔治·H·布什飞往莫斯科，在契尔年科的葬礼上与戈尔巴乔夫见了面。舒尔茨立即在戈尔巴乔夫身上发现了机会。舒尔茨对记者说：“戈尔巴乔夫和我见过的任何一位苏联领导人都完全不同。”
时至1987年，里根和戈尔巴乔夫签署了具有里程碑意义的中导条约。戈尔巴乔夫启动自由化改革，不同政见日益增加，苏联很快开始解体。
舒尔茨后来淡化了戈尔巴乔夫的作用，把原因归结为苏联体制的根本弱点，归功于里根大幅度提高国防开支。
离开政府后，舒尔茨在斯坦福大学胡佛研究所供职。2015年，他在该研究所露面时说：“苏联人肯定注意到了这一点，并且认识到，我们很强大，我们的外交以实力为基础。”
鼓吹先发制人式打击
1983年，一名疑似什叶派好战分子的自杀式炸弹袭击者炸毁了在黎巴嫩执行维和任务的美国海军陆战队员的营地，造成241人死亡，第二次袭击的目标是法国军队，导致59人死亡。
随着世界各地的劫持人质和炸弹爆炸事件不断增加，1984年舒尔茨在纽约的一个犹太会堂发表演讲时承诺，美国将“超越被动防御，考虑积极防范、先发制人和实施报复的手段”。
舒尔茨说：“我们不能听任自己成为各国当中的哈姆雷特，无休止地担心是否要应对以及如何应对。”1986年，一名美国军人在柏林一家夜总会遇袭身亡后，舒尔茨建议美国对利比亚实施打击。
乔治·W·布什在20年后（2003年）出兵伊拉克时引用了舒尔茨的观点。他错误地指责伊拉克谋求获得大规模杀伤性武器。舒尔茨直言不讳地支持出兵，此次行动以及随后的战争将夺去数十万人的生命。
舒尔茨宣称伊拉克是“无赖国家”，说推翻萨达姆·侯赛因“对于国际体系的完整性以及有效应对恐怖主义的工作”至关重要。
担任国务卿期间，舒尔茨的中东政策比较温和。他多次与盟友以色列发生冲突（尤其是在黎巴嫩问题上），并且开始与巴勒斯坦解放组织接触。
舒尔茨曾先后担任尼克松政府的劳工部长以及行政管理和预算局局长，后者也是内阁级职位。
2020年，他在为庆祝自己100岁生日所写的一篇文章中对唐纳德·特朗普的风格表示不满，说美国就像人一样，只有在别人信任它的情况下才能成功。
他说：“简单地说，信任是硬通货。”
