原标题：美媒：乌克兰将采购土耳其隐身轻型护卫舰
参考消息网12月22日报道 据美国《防务新闻》周刊网站12月21日报道，根据一项旨在加强双边防务采办合作的框架协议，土耳其将向乌克兰出售4艘本土制造的MILGEM（又称“国家舰”，本网注）模块化隐身轻型护卫舰。
双方于12月15日签署的该协议还涉及向乌克兰转让土耳其技术和合作生产土耳其产武装无人机。
报道称，据土耳其政府一名不愿透露姓名的消息人士透露，这笔隐身轻型护卫舰交易价值可达约10亿美元。（编译/金进龙）
资料图片：土耳其出口巴基斯坦海军的首艘MILGEM隐身护卫舰资料图。（巴基斯坦海军官网）
【延伸阅读】法媒：土耳其海军在东地中海举行演习
参考消息网12月21日报道 据法新社安卡拉12月20日报道，土耳其国防部当地时间12月20日宣布，土耳其海军在东地中海举行了海上演习。法新社注意到，由于在该地区的能源勘探活动，目前土耳其与邻国关系紧张。
土耳其国防部在社交媒体中透露，土海军举行了演习，但并未具体说明演习地点，只是说在“东地中海”。（编译/金进龙）
（2020-12-21 13:43:45）
【延伸阅读】土耳其自研发“雀鹰”反舰导弹 可掠海打击敌战舰
参考消息网5月22日报道 美国《大众机械》月刊网站5月14日发表了凯尔·沟上的题为《有人把摄像头绑到一枚低空飞行导弹上》的报道，现将原文编译如下：
外国社交网站上的一段新视频可能是首次从导弹视角拍摄一枚低空飞行的导弹。视频显示了土耳其Roketsan公司研发的首枚国产“雀鹰”（Atmaca）反舰导弹，从海面低空掠过并击中一个军舰大小的模拟目标的过程。
几十年来，大国海军普遍装备了“掠海反舰导弹”（以掠海飞行高度突防的反舰导弹——本网注）。借助地球曲面掩护，一个物体的飞行高度越低，它就可以越长时间不被敌方雷达系统发现。掠海导弹通常在距离海面9米或更低高度飞行，越低越好，以防止被敌人雷达侦测、追踪并击落，直至最后命中目标。
一座海拔45英尺（约合13.7米——本网注）的防空雷达对一枚在水面上方9米飞行的掠海反舰导弹的探测距离是18英里（约合28.9公里——本网注）。这使得敌人只有不到2分钟反应时间，来击落这枚高亚音速飞行的反舰导弹。
这一切听上去十分刺激，但实际上没有人看到过掠海飞行中的反舰导弹（原文如此，而美海军之前拍摄过掠海飞行状态的“鱼叉”导弹——本网注），更不用说从导弹视角来看掠海飞行了。这一新视频是土耳其防务合同商Roketsan公司拍摄的，它把一个摄像头安在一枚“雀鹰”反舰导弹的弹体上。该型导弹与美国“鱼叉 II”反舰导弹、俄罗斯Kh-35“天王星”反舰导弹外形类似。与美俄导弹一样，“雀鹰”也利用火箭助推器助推，在帮该导弹进入预定飞行高度并达到飞行速度后，助推器脱落，之后导弹依靠涡轮喷气发动机推动进行掠海飞行。雷达测高仪使得该导弹可以贴着海平面飞行。
据土耳其国家媒体称，“雀鹰”的研发项目始于2009年。该导弹是一种全天候攻击武器，“可有效打击固定和移动目标”，能应对舰载反制措施（近防炮或近防导弹——本网注），并具备“目标修正，再攻击以及任务取消能力，且装备有先进的路径规划系统”。
除主要用于反舰作战外，“雀鹰”还可用于攻击地面目标。据称，该导弹射程为250公里，不过，视频中显示的仅为200公里。（编译/许燕红）
资料图：土耳其“雀鹰”反舰导弹。
（2019-05-22 00:11:02）
【延伸阅读】土耳其欲派部队监督纳卡停火 亚总理称有数百名军人失踪
参考消息网11月17日报道 外媒称，土耳其政府16日向议会提交动议，要求议会批准其部署维和部队，以监督阿塞拜疆和亚美尼亚之间的停火协议。
据美联社安卡拉11月16日报道，土耳其在这场冲突中支持其盟友阿塞拜疆。就监督停火一事，土耳其一直在与俄罗斯进行磋商。停火结束了阿塞拜疆与亚美尼亚之间围绕着纳戈尔诺-卡拉巴赫（纳卡）地区长达6周的激烈战斗。俄罗斯和土耳其国防部长于11日签署一份备忘录，决定在阿塞拜疆建立一个联合停火监督中心。
报道称，提交议会的法案要求土耳其派出维和部队监督停火，为期一年。法案还说，土耳其总统埃尔多安将决定需要派出的部队数量。预计未来几天，议会将就此事进行辩论。该动议指出，土耳其方面也可以派遣文职人员参与该维和任务。
另据俄罗斯卫星社埃里温11月16日报道，亚美尼亚总理尼科尔·帕希尼扬表示，本国数百名军人在纳卡地区冲突加剧后失踪。
帕希尼扬在新闻发布会上指出：“有数百人失踪，我们希望他们一部分人在找到的时候还活着。一名被列入死亡名单的人11月15日被发现时只是受伤。”
此外据法新社纳卡地区克尔巴贾11月15日报道，阿塞拜疆15日称，已同意延长亚美尼亚撤出争议地区的最后期限，这是结束纳卡地区激烈战斗的和平协议的一部分。
15日，当地居民在最初确定的撤军最后期限到来的前几天开始大规模逃亡。
但阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫的外交政策顾问希克梅特·哈吉耶夫说，出于人道主义考量，阿塞拜疆已经延长了最后期限。
哈吉耶夫说，应亚美尼亚方面请求并经俄罗斯总统普京斡旋，“亚美尼亚武装部队和亚美尼亚非法定居者”的撤离时间延长至11月25日。
整个周末，法新社记者看到逃离的居民拉走了一切能带走的东西，包括家具和门窗。
在克尔巴贾一处村庄，数十栋房屋被前房主放火焚烧，让即将到来的阿塞拜疆人无法居住。
本周部署至纳卡地区的俄罗斯维和部队在该地区行政中心斯捷潘纳克特设立了检查站和阵地。
报道指出，此次部署维和部队是和平协议的一部分，根据和平协议，亚美尼亚将放弃阿塞拜疆军队在数周战斗中夺取的大片领土。
资料图片：土耳其出口巴基斯坦海军的首艘MILGEM隐身护卫舰资料图。（巴基斯坦海军官网）
【延伸阅读】法媒：土耳其海军在东地中海举行演习
参考消息网12月21日报道 据法新社安卡拉12月20日报道，土耳其国防部当地时间12月20日宣布，土耳其海军在东地中海举行了海上演习。法新社注意到，由于在该地区的能源勘探活动，目前土耳其与邻国关系紧张。
土耳其国防部在社交媒体中透露，土海军举行了演习，但并未具体说明演习地点，只是说在“东地中海”。（编译/金进龙）
（2020-12-21 13:43:45）
【延伸阅读】土耳其自研发“雀鹰”反舰导弹 可掠海打击敌战舰
参考消息网5月22日报道 美国《大众机械》月刊网站5月14日发表了凯尔·沟上的题为《有人把摄像头绑到一枚低空飞行导弹上》的报道，现将原文编译如下：
外国社交网站上的一段新视频可能是首次从导弹视角拍摄一枚低空飞行的导弹。视频显示了土耳其Roketsan公司研发的首枚国产“雀鹰”（Atmaca）反舰导弹，从海面低空掠过并击中一个军舰大小的模拟目标的过程。
几十年来，大国海军普遍装备了“掠海反舰导弹”（以掠海飞行高度突防的反舰导弹——本网注）。借助地球曲面掩护，一个物体的飞行高度越低，它就可以越长时间不被敌方雷达系统发现。掠海导弹通常在距离海面9米或更低高度飞行，越低越好，以防止被敌人雷达侦测、追踪并击落，直至最后命中目标。
一座海拔45英尺（约合13.7米——本网注）的防空雷达对一枚在水面上方9米飞行的掠海反舰导弹的探测距离是18英里（约合28.9公里——本网注）。这使得敌人只有不到2分钟反应时间，来击落这枚高亚音速飞行的反舰导弹。
这一切听上去十分刺激，但实际上没有人看到过掠海飞行中的反舰导弹（原文如此，而美海军之前拍摄过掠海飞行状态的“鱼叉”导弹——本网注），更不用说从导弹视角来看掠海飞行了。这一新视频是土耳其防务合同商Roketsan公司拍摄的，它把一个摄像头安在一枚“雀鹰”反舰导弹的弹体上。该型导弹与美国“鱼叉 II”反舰导弹、俄罗斯Kh-35“天王星”反舰导弹外形类似。与美俄导弹一样，“雀鹰”也利用火箭助推器助推，在帮该导弹进入预定飞行高度并达到飞行速度后，助推器脱落，之后导弹依靠涡轮喷气发动机推动进行掠海飞行。雷达测高仪使得该导弹可以贴着海平面飞行。
据土耳其国家媒体称，“雀鹰”的研发项目始于2009年。该导弹是一种全天候攻击武器，“可有效打击固定和移动目标”，能应对舰载反制措施（近防炮或近防导弹——本网注），并具备“目标修正，再攻击以及任务取消能力，且装备有先进的路径规划系统”。
除主要用于反舰作战外，“雀鹰”还可用于攻击地面目标。据称，该导弹射程为250公里，不过，视频中显示的仅为200公里。（编译/许燕红）
资料图：土耳其“雀鹰”反舰导弹。
（2019-05-22 00:11:02）
【延伸阅读】土耳其欲派部队监督纳卡停火 亚总理称有数百名军人失踪
参考消息网11月17日报道 外媒称，土耳其政府16日向议会提交动议，要求议会批准其部署维和部队，以监督阿塞拜疆和亚美尼亚之间的停火协议。
据美联社安卡拉11月16日报道，土耳其在这场冲突中支持其盟友阿塞拜疆。就监督停火一事，土耳其一直在与俄罗斯进行磋商。停火结束了阿塞拜疆与亚美尼亚之间围绕着纳戈尔诺-卡拉巴赫（纳卡）地区长达6周的激烈战斗。俄罗斯和土耳其国防部长于11日签署一份备忘录，决定在阿塞拜疆建立一个联合停火监督中心。
报道称，提交议会的法案要求土耳其派出维和部队监督停火，为期一年。法案还说，土耳其总统埃尔多安将决定需要派出的部队数量。预计未来几天，议会将就此事进行辩论。该动议指出，土耳其方面也可以派遣文职人员参与该维和任务。
另据俄罗斯卫星社埃里温11月16日报道，亚美尼亚总理尼科尔·帕希尼扬表示，本国数百名军人在纳卡地区冲突加剧后失踪。
帕希尼扬在新闻发布会上指出：“有数百人失踪，我们希望他们一部分人在找到的时候还活着。一名被列入死亡名单的人11月15日被发现时只是受伤。”
此外据法新社纳卡地区克尔巴贾11月15日报道，阿塞拜疆15日称，已同意延长亚美尼亚撤出争议地区的最后期限，这是结束纳卡地区激烈战斗的和平协议的一部分。
15日，当地居民在最初确定的撤军最后期限到来的前几天开始大规模逃亡。
但阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫的外交政策顾问希克梅特·哈吉耶夫说，出于人道主义考量，阿塞拜疆已经延长了最后期限。
哈吉耶夫说，应亚美尼亚方面请求并经俄罗斯总统普京斡旋，“亚美尼亚武装部队和亚美尼亚非法定居者”的撤离时间延长至11月25日。
整个周末，法新社记者看到逃离的居民拉走了一切能带走的东西，包括家具和门窗。
在克尔巴贾一处村庄，数十栋房屋被前房主放火焚烧，让即将到来的阿塞拜疆人无法居住。
本周部署至纳卡地区的俄罗斯维和部队在该地区行政中心斯捷潘纳克特设立了检查站和阵地。
报道指出，此次部署维和部队是和平协议的一部分，根据和平协议，亚美尼亚将放弃阿塞拜疆军队在数周战斗中夺取的大片领土。
这是9月29日在阿塞拜疆临近纳卡边境的塔塔尔地区拍摄的在冲突中受损的房屋。新华社发（巴巴耶夫摄）
（2020-11-17 11:42:04）
