新浪新闻

“汉字叔叔”荣获“金陵友谊奖”

新华日报

关注

原标题:“汉字叔叔”荣获“金陵友谊奖”

6月22日,南京创新周开幕式上颁发了一个重量级奖项——金陵友谊奖。70岁的“汉字叔叔”理查德·西尔斯是获奖专家之一。这位美国老人如今安家栖霞,成了“汉字书局”品牌的创业合伙人。

中国网友们之所以亲切地称理查德·西尔斯为“汉字叔叔”,是因为他在汉字字源研究和传播方面的贡献。西尔斯是国际上最早利用计算机技术手段研究汉字字源的学者之一,他创办的“汉字字源”网站(https://hanziyuan.net/)已经成为世界上最庞大的公开汉字字源数据库之一。登录这个中英文双语网站,任意输入一个汉字,就可以找到这个汉字的“前世今生”,查到每一个汉字的演变过程,包括甲骨文、金文、小篆等各种版本。越来越多的来自全球汉语学习者注意到理查德·西尔斯的研究工作,全球月访问量已超过100万人次,用户来自世界上170多个国家,其中一半来自中国。

理查德·西尔斯1950年出生于美国西部的俄勒冈州,拥有物理学学士和计算机硕士学位,对东方文化有浓厚的兴趣。经过近10年的不懈努力,于2002年上线了汉字字源网网站。网站汇集了西尔斯搜集的近10万个古代中文字形,6552个最常用的现代中文字字源分析,31876个甲骨文,24223个金文,以及秦汉大篆书11109个、小篆体596个。2011年,一位中国网友发现了他的网站,忍不住发了一条这样的微博:“这个人叫Richard Sears,他用20年的功夫,手工将中国甲骨文、金文、小篆等字形,数字化处理,上传网络供所有人免费使用。这就是外国人(我猜是美国)的‘傻’吧,这种国家工程,怎么能自己一个人弄呢?”没想到,接下来的一个月,这条微博被不断转发,他被中国的网友们亲切地称为“汉字叔叔”,他收到了几千封邮件,网站点击量达到了60万次。

越来越多的媒体开始关注和报道这位美国“汉字叔叔”的中国故事。西尔斯也受邀来到中国交流,先后在北京师范大学、清华大学、南京大学等知名高校讲学,还登上了《开学第一课》《朗读者》等知名节目分享自己的研究与故事。如今,70岁的他,已经从汉字叔叔变成了汉字爷爷,他对汉字的热爱却始终如一。

金陵友谊奖是南京市给予外国专家的最高荣誉,用以表彰其在南京市“创新名城、美丽古都”建设中做出的重要贡献。西尔斯与南京的正式结缘是2019年。南京视网么信息科技有限公司是栖霞区孵化的一家致力于增强现实等技术应用的科技公司。创始人张帅说:“当时,我们要打造一个‘汉字书局’品牌,让汉字‘活’起来,便于形象记忆,便想到把‘汉字叔叔’的研究成果产业化,做成多媒体儿童教育产品。”这一创意得到了栖霞区相关部门的全力支持。在栖霞区委宣传部、区科技局等部门的共同努力下,“汉字叔叔”作为特聘专家被引进南京,安家栖霞开创新业。

“每一个汉字都是符合逻辑的,每一个汉字都有她的故事。” 理查德·西尔斯说,汉字书局的使命只有一个,就是利用现代科技手段讲好汉字故事,让全球汉语学习者通过汉字本身即可体会其中的智慧与文化。“我们的项目一期选了108个汉字,通过增强现实扫描就会显示出这个汉字从古至今的演化过程,配以详尽的解说与生动的音效,帮助孩子学习汉字。”张帅告诉记者,目前团队依托“汉字叔叔”的网站数字化成果,借助增强现实技术展现汉字字源的演变,研发了针对儿童学习的多语种识字卡片。目前,这套字卡产品已经基本完成,正在线上众筹。

本报记者 仇惠栋

本报通讯员 栖 宣

加载中...