原标题：美媒分析：《星球大战》系列为何总在中国遇冷？
参考消息网1月20日报道 美媒称，《星球大战》系列电影在中国屡次遇冷。
据美国《纽约时报》网站1月15日报道，《星球大战》是史上最成功的系列电影之一，然而，尽管努力打入中国，它在这个为其他电影中的英雄、怪兽和机器人贡献了大量票房的市场接连遭遇惨败。最新的《星球大战》电影《天行者崛起》仍未摆脱这一趋势。
几年前，随着《最后的绝地武士》在中国的票房下滑，北京大学生徐梦（音）在接受香港《南华早报》采访时说，电影人应该尝试新故事、新角色——以及一个新名字。“新的《星球大战》续集不冠以《星球大战》这个名字会更好一点。”她说。
《星球大战9：天行者崛起》电影剧照（资料图片）
另一名学生郎逸飞（音）说这个系列“沉重阴郁”，还说，“我认为他们应该放弃老故事。”
尽管迪士尼做出了积极的营销努力，但该系列在中国的收益仍在不断减少。公司用上了微型帝国冲锋队员和真人大小的星际战机，并与中国合作伙伴在一系列项目上展开合作，包括翻译相关书籍，制作一个中韩男子组合的音乐视频。
报道称，这样的行动突显出在中国电影市场赚钱有多么重要。这里目前已是全球第二大电影市场。最新的《复仇者联盟》系列电影在中国的票房收入超过5亿美元（1美元约合6.88元人民币——本网注），《变形金刚》和《速度与激情》等系列电影的票房收入持续达到数亿美元。
电影历史学家和业内专家表示，区别在于《速度与激情：特别行动》和《侏罗纪世界》这样的续集基本上可以独立于前作而存在，而且中国观众是伴随着漫威漫画英雄等系列影片长大的。
而《星球大战》系列“有些深奥、复杂的术语和情节”，佛罗里达大学中国研究与电影教授肖莹说：“对于没有看过整个系列的中国观众来说，很难理解、消化和欣赏它的魅力。”
肖莹说，过去的这一年，国产片已经占据了中国电影票房的大头。其中包括最新的武打片《叶问4》和《流浪地球》。
娱乐公司家赋总裁马克·加尼斯说，在过去十年里，中国的电影产业在制作、导演、营销和表演方面已经成熟。他指出，《星球大战》在日本和韩国等其他亚洲国家也遭遇了来自本国电影的激烈竞争。
对于《星球大战》的衍生电影《星球大战外传：侠盗一号》，迪士尼采用了亚洲观众熟知的两位明星——甄子丹和姜文，但收效甚微。
在2018年的一次采访中，甄子丹将该片在中国的失败归因于其漫长的背景故事，他把它与漫画改编电影的相对简单以及取得的成功进行了比较。“漫威电影理解起来要容易得多，”他说，“而《星球大战》里有整个宇宙。”
仿佛就是为了佐证他的观点，《复仇者联盟4：终局之战》2019年在中国上映首周末的票房，超过了所有《星球大战》系列首映票房之和。
