原标题：动画传播传统文化的新路径
11月27日，一场关于“新时期中华传统文化在动画中的呈现和传播”的研讨会在北京举行。参加研讨会的38人，是全国高校动画相关专业的专家、学者代表，他们来自北京电影学院、中国艺术研究院、清华大学、中国美术学院、广州美术学院、山西传媒学院等。
值得一提的是，山西传媒学院动画与数字艺术学院副院长隋津云，以《由外向内——中华传统德育故事动画创作实践探索》为题在研讨会上进行发言。近日，隋津云在接受山西晚报记者采访时，还原了研讨会现场的情景——
清华大学美术学院教授吴冠英表示，动画作为一门综合艺术，表层的艺术形式包含视觉和听觉方面的设计，而深层的内涵则是观念、审美观、价值观的传递。吴教授认为传统文化、传统艺术课程不能仅凭同学凭借兴趣去学习，而应作为课程植入教学系统中。
北京电影学院副校长孙立军提出，动画艺术是传播中国传统文化的重要载体，现阶段课堂上缺少对中华传统文化、中国动画发展历史相关课程的深入研究，今后应加强对作品的内容、审美、文化内涵的重视；北京电影学院中国动画研究院副院长曹小卉针对文化如何传承提出：首先要符合社会发展的世界观、价值观和艺术观；其次提炼、创造更多的既具有中国特色又有时代特征的形象符号；第三，关注现实生活，重视“主旋律”“红色题材”“现实题材”“科普、科幻题材的创作”。
中国艺术研究院电影电视艺术研究所所长丁亚平，针对中国动画应如何走出自己的道路提出见解；中国美术学院影视与动画艺术学院教授于瑾分享了关于当代水墨动画创新实践探索与传播研究的思考；北京电影学院动画学院副教授黄颖以水墨动画作品为例，将传统水墨动画和新水墨动画进行比较分析；中国电影科学技术研究所特效技术研究室副主任宋强提出，用国际视野和动画艺术形式讲好中国故事的核心在于讲好中国故事……
山西传媒学院动画与数字艺术学院副院长隋津云，以动画作品《杨黼活佛》为例提出，在创作过程中由外向内，用情绪而非情节串联故事，用感觉串联画面，“传统文化就是生活，且自然而然发生在我们的身边。”
山西晚报记者 李霈霈
