原标题：美国加州通过法案 禁止马戏团饲养大象狮子老虎熊
据洛杉矶时报报道，周五，加州州长加文·纽森签署了《马戏团虐待预防法案》。该法案禁止在全州范围内的马戏团饲养外来动物，加州是美国第三个通过此类法案的州。
这项法律适用于外来动物，包括大象、猴子、狮子、熊和老虎，但该法案不包括狗或猫，也不适用于牛仔竞技类表演。在签署这项法案时，加州州长说:“我们是在向世界宣示，像熊和老虎这样美丽的野生动物不应该出现在吊索上或在火焰中跳跃。”
动物保护协会主席玛丽莲·克罗普利克在谈到法案通过时说:“这是动物保护运动的历史性时刻。毫无疑问，动物们在马戏团里受苦受难。这项法案的通过发出了一个明确的信息，那就是加州人再也无法接受这种残酷的娱乐方式了。”
马戏团里的动物经常受到可怕的待遇。他们的生活条件骇人听闻，而用来训练他们的方法往往是不人道的。在非人的条件下，马戏团的动物常常变得古怪或好斗。动物们不能在自然状态下生活，更不能凭本能行事。他们的身心健康也受到影响，一些动物甚至因此得了抑郁症，在痛苦中死去。
该法案通过后，处罚力度严苛。一旦发现违规，马戏团将被处以每天2.5万美元的罚款。
在过去的十年里，马戏团表演已经不那么受欢迎了。加利福尼亚州今年只有两个马戏团预定表演。
封面新闻记者 汤晨 编译
