“从敦煌到伊比利亚半岛”巡回展压轴之站将亮相敦煌

4月15日，“朝圣之路·圣迹——从敦煌到伊比利亚半岛”展览将在敦煌莫高窟开幕。这是一次延续了三年的巡回展览；敦煌，是展览的最后一站，开幕式后将举行为期70天的展出。

此次展览的策展人、马德里孔子学院院长伊莎贝尔·塞尔维拉（Isabel Cervera）女士、西班牙赫罗纳大学中世纪艺术史教授博托（Gerardo Boto）将与敦煌研究院副院长张先堂、艺术研究部部长娄婕等共同出席开幕式。开幕式后还设有圆桌论坛，伊莎贝尔女士将邀请博托教授与敦煌研究院张元林研究员共话文明，两位专家将展开关于朝圣之路以及中西艺术比较等问题的深入对谈。
展览设于莫高窟窟区的敦煌石窟文物保护研究陈列中心二楼，用50多幅珍贵图片，聚焦敦煌石窟艺术和西班牙罗马式的壁画艺术，展现中西绘画艺术的共通内涵。

《弥勒大佛》 莫高窟130窟
展览分为四大板块，分别是：“符号与图像”“生平叙述”“想象的景观”和“当代目光”。“符号与图像”主要展出壁画艺术中的人物，比如，佛陀弟子阿难、迦叶，与基督使徒保罗、彼得，这四个人形象放在一起，会产生怎样的艺术直觉与审美？

佛陀弟子迦叶、阿难和基督使徒彼得、保罗
“生平叙述”板块，展示阐述宗教经典的方式，比如莫高窟的《鹿王本身》、加泰罗尼亚国家艺术博物馆的《基督受洗》等著名壁画；“想象的景观”板块，呈现东西方对彼岸世界的想象，比如莫高窟285窟《五百强盗成佛因缘故事》，西班牙12世纪壁画《牧羊人的祈祷》；“当代目光”，则将我们的视线拉回现实，探讨这两大人类文化遗产的保护和研究。

中世纪教堂壁画《对基督的诱惑》
莫高窟的开凿起自公元4世纪，此后这项伟大的工程延续千年，这与西方中世纪艺术的时限恰好对应。那么敦煌的佛教艺术，与西班牙中世纪宗教艺术，有着怎样共同的辉煌和伟大的融合？敦煌有莫高窟，是闻名全球的佛教艺术圣地；西班牙有圣地亚哥，是世界基督教圣地之一：在这两条朝圣之路上，人类文明的足迹有着怎样的对照？展览正是着眼于此，将现实与历史相结合，跨越时代与地域，从比较文化学的视角，揭开中西文化和艺术的共通内涵。

莫高窟几层楼外景及全景
2019年是敦煌研究院建院75周年纪念，此次展览也是研究院周年庆系列活动之一。2008年，敦煌研究院与塞万提斯学院初步达成合作意向，后来联合西班牙马德里自治大学等地专家学者精心策划设计，最终与塞万提斯学院、孔子学院总部、马德里孔子学院、西班牙大使馆等机构合作完成此次展览盛事。