中国“夫妻”获柏林电影节影帝影后
参考消息
原标题:中国“夫妻”获柏林电影节影帝影后
参考消息网2月18日报道 法媒称,与戛纳电影节和威尼斯电影节同是欧洲最重要电影庆典的柏林电影节,2月16日晚将金熊奖授予了以色列导演纳达夫·拉皮德的《同义词》。
《同义词》勇夺“金熊”
据法新社2月16日报道,《同义词》是一部批评以色列的影片,主人公是一位移居法国、拒绝讲希伯来语的年轻人。

《同义词》剧照
“《同义词》这部影片在以色列可能会被视作一个丑闻。生活在法国的某些人也可能会被惹恼。我希望人们能够清楚,当出现过分迷恋或其他强烈情绪时,即便是在兄弟姐妹之间也会有不满、狂怒、敌意、仇恨和蔑视。”43岁的导演拉皮德表示。
《同义词》是对身份的一种叩问,灵感来自于拉皮德本世纪初来到巴黎的亲身经历。主人公决定抛弃自己的文化和语言,通过字典来学习法语并融入法国,之后却发生了很多令人不快的事情。拉皮德解释说:“我认为,从某种程度上讲,影片讲述的是一个以色列人没法当以色列人时的境遇。我认为,以色列是一个要求你必须绝对、彻底且毫不让步地爱它的国家。”
报道称,《同义词》在本届影展也获颁“费比西国际影评人奖”,这是拉皮德的第三部剧情长片。他在2015年曾以长片《幼儿园教师》获得台北电影节“国际新导演竞赛”最佳影片大奖。
评审团大奖被授予法国导演弗朗索瓦·奥宗的《感谢上帝》。这是一部有关天主教教堂内恋童癖丑闻的影片,讲述的是三名受害者的真实故事。奥宗表示:“这部影片尝试着能打破强力机构的沉默。我要与那些性侵受害者分享这一奖项。”
据报道,最佳男女演员银熊奖授予了中国导演王小帅影片《地久天长》的主演,分别是王景春和咏梅。这是一部有关独生子女政策影响的长片,他们在剧中扮演一对失独夫妇。
在2019年参加主竞赛单元各奖项角逐的16部影片中,有7部是由女性执导,这一比例在柏林电影节上前所未有。最终,最佳导演银熊奖颁给了德国女导演安格拉·沙涅莱茨,其参赛影片《我当时在家,但是……》讲述的是儿子短暂失踪后发生在一个家庭里的故事。旨在鼓励电影创新的阿尔弗雷德·鲍尔银熊奖,也授予了一部德国影片《系统破坏者》。
影帝影后皆来自中国
据香港《南华早报》网站2月17日报道,王景春和咏梅因在中国导演王小帅执导的家族传奇史诗影片中扮演夫妻而分获本届柏林电影节最佳男女演员奖。

2月16日,在德国首都柏林,中国演员王景春(左)和咏梅在颁奖仪式后合影。新华社记者单宇琦摄
咏梅拿起奖杯说:“这是一个女人的不幸,一个失去儿子的家庭。”
她说:“我们很高兴能够完成这部电影。”
以色列导演纳达夫·拉皮德凭借影片《同义词》赢得本届柏林电影节金熊奖。该片讲述的是一名移居巴黎的人对自己身份的困扰。
拉皮德说,这部半自传体电影可能会在他的祖国以色列引发一场“丑闻”。
法国导演弗朗索瓦·奥宗凭借影片《感谢上帝》获得了评审团大奖银熊奖。这部令人痛苦的电影是根据天主教会猖獗的性虐待行为受害者的真实故事改编的。
德国电影导演安格拉·沙涅莱茨凭借《我当时在家,但是……》获得最佳导演奖。这部电影讲述的是一名少年在失踪一周后发生在家庭里的故事。
主竞赛单元获奖名单
据中央社柏林2月16日报道,以下是第69届柏林电影节主竞赛单元获奖名单:
★最佳影片金熊奖:《同义词》(法国/以色列/德国,导演纳达夫·拉皮德)
★评审团大奖银熊奖:《感谢上帝》(法国,导演弗朗索瓦·奥宗)
★最佳导演银熊奖:安格拉·沙涅莱茨(《我当时在家,但是……》,德国/塞尔维亚)
★最佳女演员银熊奖:咏梅(《地久天长》,中国)
★最佳男演员银熊奖:王景春(《地久天长》,中国)
★最佳编剧银熊奖:毛里齐奥·布劳奇、克劳迪奥·焦万内西、罗伯托·萨维亚诺(《少年黑手党》,意大利)
★阿尔弗雷德·鲍尔银熊奖(为纪念柏林电影节创始人阿尔弗雷德·鲍尔而设,旨在奖励电影创新):《系统破坏者》(德国)
★杰出艺术贡献银熊奖(颁发给摄影、剪辑、音乐、服装或道具):拉斯穆斯·维泽贝克(摄影)(《外出偷马》,挪威/瑞典/丹麦)