新·起点4｜第一次全国文字改革会议：简化汉字、推广普通话

编者按：今年是新中国成立70周年。70年间，中国从一个积贫积弱的国家，一跃成为世界第二大经济体。回首1949年的新中国，百废待兴，那是一个新的起点，新的征程，对于文艺界也是如此，电影、文学、戏剧、音乐等文艺各界迅速恢复活力，成为新中国建设的重要力量。今天，让我们回到起点，看看当时的文艺工作者都在做些什么。
写简体字、说普通话、用拼音打字……今天人们熟悉的语文生活，都和新中国成立后第一次全国文字改革会议息息相关。
第一次全国文字改革会议（下文简称“会议”）由教育部和中国文字改革委员会在北京联合召开，于1955年10月15日至23日在北京举行。当时参加这个会议的有来自全国28个省、市、自治区和中央一级各机关、部队、人民团体的代表207人。
据《全国文字改革会议决议》，会议听取和讨论了中国文字改革委员会吴玉章主任所作报告《文字必须在一定条件下加以改革》和中华人民共和国教育部张奚若部长所作报告《大力推广以北京语音为标准音的普通话》；讨论了中国文字改革委员会所提出的《汉字简化方案修正草案》和《第一批异体字整理表草案》；听取和讨论了文改会常务委员叶公绰的《关于汉字简化工作的报告》；对《汉字简化方案修正草案》作了修正补充后对上述文件一致表示同意。

当时的会议决议共有八项：

第一，建议中国文字改革委员会把修正后的《汉字简化方案》提请国务院审定公布实行。
第二，要求各报刊和文化教育机关广泛宣传简化汉字；各级学校使用简化汉字；出版和印刷机关立即着手改铸铜模，迅速采用简化汉字，并按照异体字整理表在出版物上废除异体字。
第三，要求中国文字改革委员会继续简化汉字、整理异体字的工作，并继续向群众广泛征求意见，早日完成汉字的简化和整理工作。
第四，建议中华人民共和国教育部首先对全国各地小学、中学、各级师范学校分别作出指示，大力推广以北京语音为标准音的普通话；并指示各地教育行政部门有计划地分批调训各级学校语文教师学习普通话。关于部队推广普通话办法，建议由中国人民解放军总政治部决定。
第五，建议在全国各省市设立推广普通话的工作委员会，组织社会力量，特别是广播电台和文化馆站，大力提倡学习和使用普通话。
第六，建议中国科学院和各有关高等学校合作，进行全国方言调查，编写普通话的教材和参考书，以便利各方言区人民学习普通话。
第七，建议中华人民共和国文化部和有关部门进一步推广报纸、杂志、图书的横排。建议国家机关、部队、学校、人民团体推广公文函件的横排、横写。
第八，建议中国文字改革委员会早日拟定汉语拼音文字方案草案，提交全国各界人士讨论并试用。
可以说，这次会议达成了许多对今天的语文生活影响至深的共识：汉字必须改革，汉字的根本改革要走世界文字共同的拼音方向；推广普通话，将为汉字的根本改革准备重要的条件。

2003年5月10日晚，厦门莲龙小学首期流动人口扫盲工作培训班正式启动。图为老师手把手教学员写字。视觉中国 资料图
“这次会议最大的现实意义在于对扫盲工作和文化普及起到了根本性作用。当时全国文盲率达到百分之八九十，今天基本消除了文盲。为中国社会的现代化奠定了坚实的文化基础。”国家语言文字政策研究中心助理研究员潘佳告诉澎湃新闻记者，第一次全国文字改革会议的决议具有重要而深远的历史意义，它是中国近代以来文字改革运动的历史总结，也是新文化运动的成果之一。“这次会议，第一次在国家层面明确了普通话是汉民族的共同语，明确提出了普通话的科学涵义。通过这次会议，为确立新中国语文现代化的三大任务——简化汉字、推广普通话、推广汉语拼音打下了基础。它使得中国的语文生活发生了根本改变：书面语与口语一致、常用汉字简化规范化、用拉丁字母作为拼音字母、书写印刷由竖排改为横排……”
第一次全国文字改革会议的历史意义不仅在于语言文字的革新本身，它确立了语文现代化的发展方向、明确了语言文字规范化标准化的具体任务，对新中国的社会主义建设和改革开放起到了重要的基础作用。

“请讲普通话”标语。视觉中国 资料图
尽管会议规定普通话以北京话为标准，但参会的著名语言学家陈望道先生发现这个定义尚不够严谨科学，他说：如果以北京话为标准的普通话，那么普通话也就是北京话，没有什么普通话了。
陈望道先生的意见在随后召开的“现代汉语规范问题学术研讨会”上发表，受到与会学者的广泛支持， “普通话”的定义改为现在的“以北京语音为标准音、以北方话为基础方言”。他的意见最终为中央采纳，后来在国务院《关于推广普通话的通知》里又加上了“以典范的现代白话文著作为语法规范”的内容，普通话的科学内涵得以严谨完整地确立起来。

本文参考文献：
全国文字改革会议文件汇编[C]. 全国文字改革会议秘书处, 1955.
第一次全国文字改革会议简介[J]. 语文建设, 1985(5):63.
倪海曙. 陈望道推敲“普通话”定义[J]. 语文建设, 2000.