地名,是唤醒城市记忆的“秘诀”
扬子晚报网
原标题:地名,是唤醒城市记忆的“秘诀”
扬子晚报网12月12日讯(通讯员 谭晓琳 记者 董婉愉)今天下午,南京市民政局、市地名委员会召开地名文化传承发展示范街区现场会,观看了朝天宫街道地名文化传承发展宣传片;秦淮区民政局介绍了推动地名文化传承发展示范街区创建总体构想;朝天宫街道介绍了如何推动地名文化传承发展的具体经验举措。参会人员还现场观摩了朝天宫街道在地名文化传承发展中的举措。

王军副局长在观摩朝天宫街道的地名保护载体。
“每个人身上都有两个永不褪色的印记,一个是故乡的名字,一个是母校的名字。地名是历史的容器,是家国的寄托;地名承载着大量历史记忆和民俗风情,是一个地方的文化坐标,是乡愁,是情怀,是历史文化和当代文化的契合点。”南京市民政局王军副局长表示,每个城市都有自己独特的记忆,唤醒城市记忆的“秘诀”之一,就是地名。地名虽小,却记录了城市的历史文化,承载着城市的变迁与发展。从时间的角度说,它是历史长河翻卷的浪花,有着深层的文化意蕴。从空间的角度看,它是城市的坐标,可以帮助人们按图索骥,寻觅家乡。
南京是一座有着千年历史文化的古都。因为是古都,远来的游客,在这儿穿行,看到的不光是高楼大厦,还有斑驳的岁月。城市改造不可避免地会带来新老地名的交替。但是,城市地名的交替不能“失忆”,假如我们连城市的记忆都可忘却,那么我们又从哪里去寻觅历史文化的底蕴,体味城市文化的厚重。

作为历史文化名城,城市的街、巷、路名承载着这个城市的历史,人们透过这些街、巷、路、桥名,可以管窥城市的过去,就像打开了这个城市的历史画卷。秦淮区朝天宫街道对老地名的保护和传承发展,让我们从灰墙灰瓦中感受到了城市的过往,历史典故,地名故事,传奇般的经历,而这些地名中的故事、典故、名人、记忆,与老南京、新秦淮联系在一起,使我们倍加深刻地感受到地名对城市记忆的重要性。
王军毕业于南京大学地理系,也是圈内的老地名。说起自己的专业和城市,他如数家珍:2006年初,南京市即部署老地名申报非物质文化遗产保护,并开展“海选老地名”、“复活老地名”等活动;2008年1月8日,《市政府关于公布第一批南京市非物质文化遗产名录的通知》文件,公布南京老地名为南京市第一批非物质文化遗产,列第87项,项目名称为“南京老地名”。今年年初,民政部区划地名司专门来函,要求南京总结地名纳入非遗保护的举措,供2019年联合国地名专家组会议交流借鉴。目前,《中国南京地名文化保护与记忆》一书已经结稿,待民政部审核后以中英文双语的方式印制。

为非遗地名立碑保护。标记上刻有非遗地名名称、简短释文、非遗标志等,2009年以来,南京市选择成贤街、汉府街、尚书巷等有较高历史文化价值的老地名,设置了39块非物质文化遗产老地名标志,为其它历史文化地名立碑70多块。标志石碑用浓缩的笔墨对地名的位置、沿革、文化内涵、历史遗存等进行了中英文两种文字的说明,雕刻了示意地图。
为千年古镇村建标。对入选南京千年古镇以及历史文化村建立地标。组织专家撰写碑文、简介等,由所在区镇街设置千年古镇村地标或永久性宣传碑墙。
广泛出版地名书籍。南京市地名申遗后,引起了更多的学者研究地名、出版书籍,《南京地名故事》、《南京地名掌故》、《印记南京—地名文化解读》、《南京名号》、《秦淮地名概览》、《建邺地名掌故》、《栖霞区地名志》、《江宁区地名志》、《六合地名图册》先后出版。
