原标题：【双语汇】Nerd Culture/“书呆子”文化
当地时间11月12日，美国漫画界元老级人物斯坦·李（原名斯坦利·马丁·利伯）在好莱坞的一家医疗中心去世，享年95岁。作为“漫威之父”，斯坦·李创作了蜘蛛侠、绿巨人、复仇者联盟、钢铁侠、X战警等超级英雄形象，打造了酷炫奇妙的漫威宇宙，为如今席卷全球的“nerd culture”（“书呆子”文化）推波助澜。
据维基百科解释，A nerd is a person seen as overly intellectual， obsessive， introverted or lacking social skills. Such a person may spend inordinate amounts of time on unpopular， little known， or non-mainstream activities， which are generally either highly technical， abstract， or relating to topics of science fiction or fantasy， to the exclusion of more mainstream activities. Additionally， many so-called nerds are described as being shy， quirky， pedantic， and unattractive（Nerd被认为过于理智、执迷、内向、不善社交。这样的人对比较主流的活动不感兴趣，他们会花大量时间从事不流行、不出名或非主流的活动，通常要么技术性很强，要么非常抽象，要么与科幻或幻想有关。此外，据称许多所谓nerd都腼腆、古怪、迂腐、乏味）。想想看，斯坦·李笔下的超级英雄是不是都或多或少具有这些特征？
下一页：【双语汇】食品安全
