《共产党宣言》首版中译本现存11册，浙江上虞藏本最完整

红色封面，正中是水红色的马克思半身像；平装，全文用五号字竖排，共56页——浙江绍兴市上虞区档案馆特藏库里珍藏着一本国内保存最完整的《共产党宣言》首版中文译本。

上虞区档案馆珍藏的《共产党宣言》中文首译本（封面和封底）。 绍兴网 图
“目前全国已发现的《共产党宣言》首版中文译本仅11册，这本是时任上虞丰惠中学副校长夏云奇1991年捐赠的，一直在特藏库恒温恒湿保存。”5月7日，原上虞区档案馆馆长李金海告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn）。
由马克思和恩格斯共同起草的《共产党宣言》1848年出版。1920年8月，由教育家、语言学家陈望道根据英文版、日文版翻译的中文首译本在上海出版，首版印刷1000册。
“1991年，上虞档案馆面向社会征集重大党史资料，我从征集员处获知夏云奇家藏有首译本，就和时任县党史办主任邵水荣一起去动员捐献。夏云奇征得母亲同意后，于1991年7月1日建党70周年当天签署了捐赠协议。”李金海告诉澎湃新闻。
当年9月，李金海带着书赴上海，请上海市档案馆、中共上海一大会址纪念馆的专家鉴定，鉴定结论认为，该书与上海市档案馆藏《共产党宣言》1920年8月版完全一样。2003年10月，上虞档案馆收藏的这本《共产党宣言》被国家档案馆评为国家一级文物。
“我是1963年4月父亲去世后，在他遗物中第一次看到这本书的，当时还没有意识到它的价值。”夏云奇告诉澎湃新闻，1988年，他在《人民文学》上看到李存葆、王光明创作的报告文学《大王魂》，讲述山东广饶县大王村群众在战争年代用鲜血和生命保护《共产党宣言》首译本，才知道这本书的珍贵。
据他介绍，父亲夏禅臣1897年生于上虞丰惠镇，是革命烈士王一飞的同乡，1919年考入浙江省立第一师范学校，与革命烈士叶天底是同学。毕业后，夏禅臣曾任丰惠第一高等小学校长，后又与叶天底同在上虞春晖中学任教。
“《共产党宣言》首译本数量少，至今完整保存极其不易，目前发现的11本均为国家一级文物。”陈望道故乡、浙江义乌市委党史研究室副主任周大富告诉澎湃新闻，除了上虞档案馆，其余10本分别收藏在上海中共“一大”纪念馆、上海鲁迅纪念馆、上海图书馆、上海市档案馆、中国国家图书馆、中国国家博物馆、北京市文物局、温州市图书馆、延安革命纪念馆和山东东营市博物馆。
据周大富介绍，因1920年8月版《共产党宣言》书名误印成“共党产宣言”，订正后于当年9月再版重印了1000册，封面将红色的马克思头像换成蓝色的，现常称首版为“红头本”，二版为“蓝头本”。