原标题：三千年前的“风雅”就在山间地头，房县农民将《诗经》唱到央视《经典咏流传》
最近，好多小伙伴们看央视的《经典咏流传》看得心潮澎湃。
如果你在房县旅行，请静下心来听那山间的一首首歌谣，也许，它们就是三千年前诞生的瑰宝。
《诗经·关雎》（节选）
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
点击此处可观看视频
古人流传下来的诗词，美得不像话。
那种直击心灵的震撼，看得晨报君心儿颤颤滴。最重要的是，央视上出现了来自湖北房县的一群普通农民，他们以最淳朴的姿态唱出了流传三千年的感动……
“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”4月14日晚播出的《经典咏流传》中，来自湖北房县的一群普通农民，将三千年前原生态的《诗经》从田间地头带到央视舞台，令全国观众耳目一新。
有意思的是，让《诗经》中的经典篇章碰上湖北民间的小调，并非节目组的创新之举。在《诗经》主要搜集者尹吉甫的故乡房县，源自《诗经》的众多民歌已经传唱千年，“中华诗祖”的古风遗韵，在当下成为风景。
从六岁孩童到七旬老者
四代房县人接力唱《诗经》
最新一期《经典咏流传》中，来自湖北房县诗经民歌农民表演队的18位普通民歌爱好者，与歌手金志文一起，重新演绎了《关关雎鸠》。当来自该表演队的两位6岁小女孩用稚嫩的童声唱响，鉴赏团成员曾宝仪和观众们忍不住按下“心动”按钮。
朱其全在和乡亲们交流诗经民歌
主持人撒贝宁介绍，他们都是普通的民歌爱好者，在田间地头干活的时候，经常会唱着这些祖祖辈辈流传下来的民歌，专家发现，他们唱的这些民歌当中，有很多内容，就是传承自《诗经》，如《关雎》、《桃夭》等经典作品，一直存在于他们的民歌里。
72岁的邓发鼎就是其中代表之一，他说这些民歌都是来自村里老人的口口相传，以前根本不明白，这与《诗经》有什么关系。在央视演出现场亮相的52岁的康桂春，正是他的徒弟之一，“从小跟着老一辈学唱，在学校里唱，在广场上唱，在田间地头干活唱，走到哪里唱到哪里，现在可以唱一百多首（诗经民歌）”。
乡亲们在学习、交流歌词
17岁的吴雪君，是康桂春徒弟的徒弟，“在我们那里，这就像流行歌曲一样，很多年轻人都喜欢”。如今，连6岁的杨圆圆和田昀欣，也加入了吟唱《诗经》民歌的队伍，除了《关雎》，《木瓜》也能脱口而出。
从六岁到七旬，舞台上的四代房县人生动诠释了经典的代代相传。
婚丧嫁娶，田间劳动
口耳相传的是经典名作
64岁的朱其全，是该表演队诗经分队队长。在他的孩童年代，跟着父亲和村里的老人上山放牛放羊干农活时，常听他们唱起“关关雎鸠（哎）一双鞋（哟），在河之洲送（哦）起来（咿哟），窈窕淑女（哟）难为你（耶），君子好逑大不该，（我）年年难为姐（哟）做鞋（咿哟）”。
“我唱了几十年，都不知道这叫《诗经》”。朱其全说，这些民歌在房县流传了几千年，“我父亲是当地歌王，但他没读过书，也不知道这是《诗经》，能流传下来都是靠一代代人的口耳相传。田间劳作，红白喜事，打起锣鼓，想唱就唱”。
朱其全在演出后台
直到2004年，有专家到朱其全所在的房县古寺镇考察民间文化，经专家指点，他才知道从小唱的“关关雎鸠，在河之洲”竟是千古名篇。这也激起了朱其全浓厚的兴趣，从此，自发收集、整理和传唱《诗经》民歌，成为他生活的重心。只要听说哪座山上会有唱歌的，哪怕山高路远，也要前去拜访。
淋过雨、挨过饿、摔过跤，朱其全和当地的民歌爱好者一起收集整理了含有《诗经》元素的民歌百余首，整理曲调，纠正不正确的发音。
《经典咏流传》中的这首《关雎》，在当地流传最广，传承下来的有十多个版本。
朱其全介绍，房县人在婚嫁喜事上会唱响作为吉祥歌的《桃夭》，“桃之夭夭满枝杈，灼灼其华一枝花。之子于归来出嫁，宜其室家迎嫁娶，欢欢喜喜成了家”，来祝福贤德的姑娘找了个好婆家；在家族长者葬礼上，晚辈又会吟诵起“蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳”，来怀念父母之恩；还有引用了《伐檀》的劳动号子，“东方发白兮，上山岗兮，砍砍伐檀兮，日暮而归兮”……诗歌混搭着当地方言口语，已全面渗透在房县人的生活和民俗中。
劳动中升华为艺术
千古“风雅”世代传诵
2011年初，已在当地小有名气的朱其全与邓发鼎、康桂春等共5位房县民歌王登上湖北卫视春节联欢晚会，用朴实无华的“姐儿调”唱响《诗经》，让观众惊为天籁。
从那以后，一支由当地农民组成的诗经民歌表演队正式集结，当地政府也专门为他们提供了排练场地，大力扶持。
房县农民组成的诗经民歌表演队
近些年来，通过当地的大力推介，这些长在深山的民歌手，开始为外界更多地知晓。而通过他们，也有越来越多的人领略到《诗经》民歌的魅力。
2012年，他们在央视《我要上春晚》比赛中，用一曲原生态诗经民歌《山风》获得了第三名；2013年，他们又在央视《直通春晚》中载歌载舞。此外，这支农民表演队还曾在2012中国农民春晚和第22届星光奖颁奖晚会上有过精彩演出。
这些原本古老的歌谣从人民的劳动中升华为艺术，从平凡走向殿堂，如今再由殿堂重新返回到人民的生活当中。朱其全说，在他有生之年，他会尽自己所能将《诗经》民歌唱向全国。
记者耿愿 来源：长江日报 中央电视台 编辑 | 马梦娅 版式 | 陈巾帼 校读 | 张玉明
出品 | 长江日报集团地铁商圈事业部
