你的英文名到底有多low?老外听完,露出迷之尴尬的微笑……
![](http://n.sinaimg.cn/default/622af858/20181010/default_avatar.jpg)
中国经济网
▼点击观看完整视频
要知道英文名可是个人形象的标签,当歪果仁听到你的自我介绍是:“我叫香蕉,老虎,或者玉皇大帝......”时,换谁情绪都会有点失控!
那么,首先我们来说一下起英文名都有哪些禁忌?
很多可爱的小女生喜欢用水果当作自己的英文名,比如:Cherry, Lemon, Apple,Tamato,Plant, Banana 之类的,像草莓啥的中文听起来也有点萌萌嗒,但同样化学反应下的刘苹果,李香蕉,赵樱桃就会有点辣眼睛......
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w326h408/20180105/HbY9-fyqincu4160202.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
还有很多妹纸喜欢用食物做名字,比如Cookie啊,Cake啊,但歪果人通常会觉得猫猫狗狗才会这么叫。
还有很多爸妈觉得小朋友叫动物之类的英文名十分可爱,但是!和满大街撞手机的Apple一样,Panda 会让人一下子联想到功夫熊猫,十分出戏,更别说李老虎,张浣熊之类的名字了,孩子都要被你们坑哭了好嘛?!
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w380h214/20180105/Z6yO-fyqincu4160265.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
大家在看圣经和希腊神话的时候,总会觉得里面的名字无比洋气,比如Moses(摩西)、Cupid(丘比特)、Zeus(宙斯)等等,不过这些名字的尴尬程度不亚于你听到你同学或者同事自我介绍时,一本正经说自己叫“玉皇大帝”……简直天雷滚滚!
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w379h211/20180105/6Pb7-fyqincu4160331.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
有一些单词翻译过来很正常,但在俚语中,可能含有其它一些隐晦的意思。
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w380h214/20180105/9zDs-fyqincu4160612.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
再比如Dong、Dick、Wang,这三个单词在俚语中有代指男性生殖器的意思。那说到这里,姓王或者汪的朋友是不是觉得自己躺着也中枪呢?没有关系,当你向歪果朋友介绍自己的时候,可以把wang发音成wong,就没问题了。
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w378h213/20180105/WSvg-fyqincu4160829.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
很多英文名广为流传,比如Elizabeth、William等,充满贵气,听名字就有这个人不简单的赶脚,但是也不要太有历史气息,如果太具有年代感,听起来就很容易让别人觉得太太太太太土啦!
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w224h208/20180105/b1m4-fyqincu4161081.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
比如Mary,一听就是奶奶级别的,等同于中文里的秋香,春华......代表着一个久远的时代。还有Susan,Nancy,Linda都是阿姨级别会常使用的……不是说不好,只是取这类名字大多会给人成熟稳重的感觉。
如果你喜欢比较年轻感的英文名,那么可以选择 Emily、Emma、Olivia这类的。
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w440h440/20180105/tkem-fyqincu4161122.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
5、和国际名人同名系列
很多人喜欢用自己偶像的名字当英文名,比如女生版:Madonna(麦当娜)、Angelina、Diana、Fiona、Scarlett之类的。男生名字包括:Einstein(爱因斯坦)、Obama(奥巴马)。这类大名如雷贯耳,普通人用起来会有点奇怪。
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w383h215/20180105/E1yU-fyqincu4161165.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
Abraham一听就是希伯来名,因为词源是希伯来名,意思是“民族之父”。Carl 是老式德语,意思是农人。Hugo 是法语名。而 Yoyo、Makio,通常都是日本女孩喜欢用的名字。
如果你是在外企工作的金融PhD,那么就不适合给自己起类似 Coco、Cece、Cici、Gigi、Keke、Momo、Nono....叠词英文名,因为在工作中,用这种名字,会瞬间气场全没。
还有像Dragon、Fish、Lawyer,听上去就有点乡村非主流,当然,如果你想走叛逆少年少女的路线,也可以尽情尝试哦。
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w380h215/20180105/6R6F-fyqincu4161293.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
歪果仁眼中,到底什么样的名字才不奇怪呢?如果你正在苦恼这个问题,一定不要错过小编为你推荐的2017年歪果仁最爱的英文名排行榜!
男生版
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w640h595/20180105/Eup2-fyqincu4161382.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
女生版
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w640h595/20180105/jf7i-fyqincu4161403.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)
最后,想和大家说,如果你实在不知道叫什么英文名好,可以直接用中!文!拼!音!就好,并不会影响日常的沟通交流~
![](http://k.sinaimg.cn/n/translate/w180h180/20180105/4CN4-fyqincu4161449.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width)