古诗文也有山寨?这么多版本,到底哪一个才是对的?
每日新报
网友@Mr_Garfield23发现同一首古诗
两本书竟然有两个版本!





“义士”还是“战士”?
有点傻傻分不清了……
于是网友搜索了多个网站
得到的结果却是……



难道,古诗词也有山?寨?的?
到底哪一个才是对的呢?
下面网友评论给出了正解
@Luna呵:应该是义士。不为什么,女人的直觉
@相濡以沫_相忘于江湖:每个地方的教材不一样,与你自己的官方教材为准,天津一般是人教版
@像荷包蛋一样圆圆满满:考试的时候按照教材为准吧
@NxLaozY:在哪考就写哪个
@HH薄小薄:老师告诉我们:一般这些有争议的都不考
@晚菊5892458534:不要在意这些细节,古诗词出现有争议的都算对的,就象文言文中的通假字
@伯爵茶加马卡龙:古诗流传的版本不一样。
厉害了我的网友,说得很是中肯
其实,这样的现象并不是个例
网友@薇_薇_安家的姑娘
背古诗词的时候也发现这个问题
关于转头的问题


需要“回首”?还是“俯首”?
这么高的地儿,腿都软了呀!
这可是涉及到需不需要转头的问题的哦!
对于站在华山顶上还恐高的孩儿是很严肃的!
关于时间的问题


表示两首诗反反复复念了四五遍
也没找到哪里有不一样啊?
正在自我怀疑,突然发现原来不同在题目上!
话说,这景色到底是早上的还是晚上的嘞?
毕竟那么久以前的诗词了
历代流传下来难免会出现一些偏差
而且不同的版本存在差异也是可以理解的
至于哪一个是对的,平时能以古籍为参考
考试的时候还是以!教!材!为!准!吧~
实习生 钮雅莉
新媒体编辑 姜晓凤 劳韵霏 徐丹