新浪新闻

咩咩咩咩啊?讲出来我怕吓到你,原来广州话有这么多…

大洋网-广州日报

关注

曾经,

网上流传一个说法:

 

对于这个讲法的真实性,

我们对一位不愿透露姓名的街坊进行了采访,内容如下:


Q 请问你觉得这个讲法信得过吗?

老作!

“咩啊”用法千变万化,

“咩”两句有乜出奇~


 

Q 但故事本身很有说服力啊

睇嚟你对广州话未够了解

 


尾音用得准,讲广州话才会更“带感”!

 

Q 我也想讲正宗、“带感”的广州话,应该怎么说?

哦?



咁就地道好多喇

  

Q 但,这依然是“咩咩咩”啊?

也不是~

分清语气和场合很重要


“咩”只系其中之一…

例如话



但系,你仲可以啫佢!


 

Q 那有温柔一些的说法吗?

大把~

比如话

当你将信将疑嘅时候,可以讲:



又或者:



如果只系想友善咁提问,可以用


 

Q 怎么好像全都是问句里才用尾音的?

咁又唔系!

感叹句都好经常靠尾音加强语气咖!

例如,下属吞pop,你先温柔咁怼佢:


面对佢诸多借口,你苦口婆心:

几乎想要扣工资了


Q 咁有无D肉紧D嘅?

当然有!

你可以试下孖住来用,就会显得语气“梗”好多啦! 

例如用嚟怼猪队友!



猪队友俾老板炳,场面就会类似咁:



而佢内心当时嘅OS大概系:


 

 


喈嘛:而已

啰喔:表示已经不耐烦啦

  

搞清楚呢D尾音,

就大概明白对方的语气态度了。

同广州朋友聊天就更顺畅啦

 

Q 聊天啊?那见面问候人的时候怎么说?

问候?

这个一般都比较简洁!通常一两个字



Q 不是,我的意思是打招呼!

哦,咁要睇情况


一般情况下用呢个百搭:

食咗饭未?



简直街坊邻里,居家旅行必备


但如果对方是你“老铁”

咁通常一个鬼魅嘅笑容,加两个字就可以啦:

(我画你猜,懂的人都懂呀:))



如果别人都已经在聊天了,而你想搭话进去

可以试试呢个开场白:



简直系手动点赞鼻祖!


Q 那再见呢,怎么说?

这个~也有套路



Q 还有什么要注意的吗?

咁啊~

如果对方提起这些“神兽”

你要知道指什么!



有一种冤枉,叫食死猫

有一种吃亏,叫水鱼 

有一种熊孩子,叫化骨龙 

有一种粗心,叫大头虾

有一种偷懒,叫蛇王

有一种不要错过,叫米走鸡 

有一种笑容,叫烚熟狗头



哦,最后仲有呢句,

值得一再品味~



Q 嗯,我想我应该明白了,非常感谢

讲 呢 D!


文、图、编:广州日报全媒体

加载中...