湖南法院网讯 近日，湖南省湘阴县人民法院审结一起因亲兄弟打架引起的故意伤害案，双方当事人在法官的调解下铸剑为犁，重归于好。
2017年5月，被告人陈某建夫妇因农田打水问题与其弟陈某泉夫妇发生争吵，由于之前多次发生矛盾，积怨已久，甚至还因打架到公安局报过几次案。这次因田间放水，两对夫妻扭打在一起，弟媳持铁锹对大哥进行殴打，大哥跑到厨房内拿了一把菜刀，大哥与弟弟发生纠扭。在纠扭过程中，大哥将弟弟面部砍伤。经鉴定，老弟伤情为一级轻伤。
在案件审理过程中，承办法官考虑到此案是家庭矛盾，放在法庭上解决不利于家庭和睦。法官优先采取刑事和解政策，组织双方庭前调解，一方面，从法律的角度出发，严厉批评教育大哥拿刀砍人的事实是违法的，应予以道歉和赔偿。另一方面，从亲情的角度出发，以亲情为突破口，规劝双方相互理解，相互谅让，血浓于水，并说“这个官司无论是谁赢了都是输了。”
最终，双方达成和解，大哥向弟弟进行道歉和赔偿，弟弟也表示谅解。法官考虑到双方达成刑事和解，且被告人陈某建有自首情节，对被告人陈某建故意伤害罪从轻处罚，判处拘役四个月，缓刑四个月。
2017年5月，被告人陈某建夫妇因农田打水问题与其弟陈某泉夫妇发生争吵，由于之前多次发生矛盾，积怨已久，甚至还因打架到公安局报过几次案。这次因田间放水，两对夫妻扭打在一起，弟媳持铁锹对大哥进行殴打，大哥跑到厨房内拿了一把菜刀，大哥与弟弟发生纠扭。在纠扭过程中，大哥将弟弟面部砍伤。经鉴定，老弟伤情为一级轻伤。
在案件审理过程中，承办法官考虑到此案是家庭矛盾，放在法庭上解决不利于家庭和睦。法官优先采取刑事和解政策，组织双方庭前调解，一方面，从法律的角度出发，严厉批评教育大哥拿刀砍人的事实是违法的，应予以道歉和赔偿。另一方面，从亲情的角度出发，以亲情为突破口，规劝双方相互理解，相互谅让，血浓于水，并说“这个官司无论是谁赢了都是输了。”
最终，双方达成和解，大哥向弟弟进行道歉和赔偿，弟弟也表示谅解。法官考虑到双方达成刑事和解，且被告人陈某建有自首情节，对被告人陈某建故意伤害罪从轻处罚，判处拘役四个月，缓刑四个月。
