抗战胜利日,来看卡帕镜头里抗战的中国
晶报

晶报记者 谢晨星 实习生 余依帆
展览作品版权所有:@罗伯特·卡帕 @国际摄影中心 / 玛格南图片社
1945年的今天,8月15日,日本裕仁天皇通过广播发表《终战诏书》,宣布无条件投降。第二次世界大战以同盟国的胜利而告结束。在抗日战争期间,曾有一位外国摄影师来到中国,留下了当时抗战的中国士兵、民众的珍贵影像。他,就是被誉为“世界上最伟大的战地摄影师”、殿堂级摄影机构玛格南的创立者罗伯特·卡帕。
昨日下午,“聚焦与失焦——罗伯特·卡帕影像回顾展”作为第四届国际城区影像节摄影单元的首场专题大展在深圳开幕。展览由大乾艺术机构和玛格南联合举办,美国独立文化历史学家理查德·维兰及中国摄影记者联盟发起人单增辉联合策展,于深圳大学美术馆举行,将持续至9月10日。
这是卡帕的近百幅经典作品第一次以回顾展的形式集中来到中国,也是自2016年大乾艺术通过展览《玛格南手稿——摄影经典的诞生》,将玛格南首次以整体名义引入中国后,玛格南第二次以官方名义在中国举办的展览。

罗伯特·卡帕肖像(FRANCE. Paris. 1952. Robert Capa photographed by Ruth Orkin)

40年深入报道5场大战
1913年卡帕出生于匈牙利一个犹太家庭,1936年,他在“人民阵线”参与法国大选期间,拍摄巴黎人的游行和集会。策展人单增辉介绍,其实卡帕是个假名字,他原名叫做安德烈·弗里德曼,因为那时人们对美国摄影师的认可度很高,于是他就起了罗伯特·卡帕这么一个美国化的名字,从此开启了他堪称传奇的职业生涯。
卡帕在短暂的40年生命里,深入报道了5场大战:西班牙内战、中国抗日战争、第二次世界大战、第一次阿以战争以及越南抗法战争。时至今日,这些作品依然是一系列重大历史事件的决定性视觉记录。其中不少作品经过时间的考验,更已超越特定的历史时期,成为具备永恒和普遍特质的影像经典。
卡帕的成名作是1936年在西班牙内战中拍摄的“倒下的士兵”。画面中,一名战士被子弹击中,身体后仰,再没有力气抓紧手中的步枪,似乎马上就要倒向地面,战争的残酷与恐怖就这样被永远定格。卡帕职业生涯高峰的代表作则是传奇的“诺曼底登陆”。
1944年6月6日,彻底逆转“二战”形势的诺曼底登陆作战打响。卡帕再次以生命作赌注,跟随第一批美军登陆法国诺曼底海岸战况最激烈的奥马哈海滩,拍摄到了泡在海水里的美国步兵在令人窒息的炮火中艰难突围的画面。
不幸的是,由于暗房师失误几乎毁掉了所有底片,只有11张底片幸存。其中10张被刊登在《生活》杂志,单增辉表示,这些失焦、模糊的照片究竟是卡帕有意为之还是拍摄时的抖动导致,到现在还是一个谜。不过,这些画面虽然与当时对新闻照片的要求并不相符,却聚焦了最狂热激烈的真实。

1944年6月6日,法国,诺曼底海岸。第一波登陆奥马哈海滩的美军。
© Robert Capa / International Center ofPhotograhy / Magnum Photos

1943年,突尼斯,盖塔尔镇。一名美国士兵走在山区。
©Robert Capa / International Center of Photograhy / Magnum Photos
拍摄中国抗日 聚焦平民的苦难
卡帕并不讲究画面上的完美,甚至与同时期的摄影师相比较,卡帕的影像是粗粝的。单增辉说:“卡帕之所以成为卡帕,不完全只是因为影像,而是他对于人和事物的关注。”卡帕战地摄影的另一面是记录无辜平民的苦难,他极少拍摄死亡或重伤的悲惨画面,更多地把镜头聚焦于战争幸存者的生活,特别是战争中的儿童。他曾说过一句名言:“战地摄影师最大的愿望是失业。”
单增辉介绍,同样是拍摄战争,还有许多现代摄影师选择的是废墟、废墟上的生活、受灾人民的痛苦。这些题材早在半个世纪前就被卡帕抛弃,他关注的是最根本、最永恒的东西,而这些超越了时空,始终熠熠生辉。卡帕希望传递给大众的是战争中的细节,向大众描绘一个真实客观的战争时期。
1938年2月至9月,卡帕来到中国拍摄抗日战争,记录下了徐州会战、武汉会战、台儿庄战役、花园口决堤等一系列重要事件。来深展览作品中,我们可以看到象征着中国抗战的少年士兵、日军轰炸下的汉口市民、在雪地里打雪仗忘记了战火的孩子等,让人看到战时中国民众的平常生活。尤其是他拍摄雪地里打雪仗的孩子,在那样一个残酷战争的背景下,关注到孩子们微小的快乐,形成巨大的反差。这些作品通过美国《生活》杂志的发表,唤起了国际社会对中国反法西斯战场的极大关注。

1938年3月,中国,汉口。一群孩子在雪地上打雪战。
© Robert Capa / International Center of Photograhy /Magnum Photos

1938年,中国。中国军人在训练。
© Robert Capa / International Center of Photograhy /Magnum Photos

1938年3月尾,中国,汉口。一名中国少年士兵。
© Robert Capa / International Center of Photograhy /Magnum Photos
成立玛格南图片社
1954年,卡帕在越南战场拍摄时踩到地雷不幸遇难。单增辉告诉记者,卡帕去拍越战时已经非常有名了,很多记者向他抱怨拍越战很难,因为没有人告诉你应该怎么做,甚至没有人支持你。但卡帕却认为,拍摄越战可以非常自由地发挥,做到想怎么拍就怎么拍。事实上,卡帕的预言得到了实现。越战成为了人类历史上报道最彻底、最全面的一场战争。不论是反战的还是支持战争的人和场景,都留下了非常多极具价值的影像。甚至,摄影师的照片对这场战争的发展方向乃至人的意识产生了重大的影响。
除了用照片影响社会,卡帕的另一个贡献是成立了玛格南图片社,“玛格南之于世界的价值在于它提供了一种可能,让人们有机会从另一个角度观察我们这个复杂的世界”,单增辉特别强调了卡帕在个人创作之外的前瞻目光,他表示,卡帕从来不排斥任何的摄影风格和作者的气质,从而吸引了西蒙、布列松等知名摄影师,尽管他们风格和气质大不相同,但是他们都能在卡帕的旗帜下拍出伟大的作品,这是玛格南成功的原因,也是卡帕的价值所在。


美国《生活》杂志,1938.5.16发行。报道了中国的武汉战役,包括卡帕首次使用彩色胶卷拍摄的4幅作品
亲耳聆听卡帕唯一现存录音
一批珍贵的纪录片、采访音频和当年刊登卡帕作品的原版《生活》杂志等,也随他的摄影作品首度在国内展出。其中包括一部由8毫米胶片转录的关于诺曼底登陆的珍贵纪录片,一部荷兰纪录片导演尤里斯·伊文思拍摄的《四万万人民》,以及一部穿插了众多卡帕的玛格南摄影师好友、亲人、拍摄对象访谈的《罗伯特·卡帕:战地摄影记者的传奇一生》。
此外,本次展览也首度在国内公布了由纽约国际摄影中心(ICP)收藏的现存唯一一段卡帕的采访录音。录音来自美国全国广播公司(NBC)一档名为“你好!金克斯”("Hi! Jinx")的广播脱口秀,录制于1947年,属于卡帕的二战回忆录《失焦》的新闻宣传。
在录音中,卡帕谈到在海外拍摄的故事,一开始先提到了他和美国作家约翰·斯坦贝克的苏联之行,之后话题转向他打扑克牌的喜好,再到“罗伯特·卡帕”名字的来由,以及被卡帕自己称为最后一张二战相片的作品,相片上是他在1945年4月拍摄到的一位死于莱比锡的美国士兵。其中,卡帕还主动提到了他的名作“倒下的士兵”的拍摄过程,是了解、研究卡帕不可多得的珍贵资料。
