新浪新闻

陈峰宁:南京人自带“六朝烟水气”

扬子晚报

关注

名人档案

陈峰宁:国家一级演员,1960年2月出生,江苏南京人。相声《班代表》获全军文艺会演创作表演双一等奖;相声《榜样》(合作)获全军曲艺比赛一等奖;群口相声《五味情》(合作)获全军曲艺比赛一等奖;相声《把人留住》(合作)获全军比赛一等奖。

扫码,一起倾听

陈峰宁的乡音!

  对陈峰宁,南京人几乎没有不熟悉的。其不仅各种接地气的段子脍炙人口,人也谈笑风生,毫无架子,网罗各年龄层粉丝毫不手软。得知扬子晚报“一生一世江苏人—— 江苏声音图书馆”活动举办正酣,怎么少得了“陈劳斯”一腔南京话呢?你听,陈峰宁把吴敬梓的《儒林外史》选段说得跟段子一般……

  扬子晚报记者 张楠

  行走的南京方言库,还自带笑声背景

  就在传统相声发展受限,想成名的年轻人各种左冲右突,陈峰宁却无心插柳柳成荫,与新媒体“擦出火花”,《清明》、《抢红包》、《挤公交》等单口相声一横空出世,就在朋友圈“炸”出了影响力。师出常派,又在南派相声土壤,及军旅生活中拥有多年积累的陈峰宁意外成了网红。如今,不管是“瘦赖”、“长得摆的不得了”,还是“死型样子”,穿着标志性红色演出服的“陈劳斯”一出现,观众就眉眼乐开花。在南京的相声小剧场,“陈劳斯”总是自带流量的“相声男神”。

  会有点意外,陈峰宁祖籍河北,虽然出生在南京,但军营长大的他讲一口普通话。直到他发现,在学校不说南京话,被当成“外来户”,很难跟同学打成一片,就开始努力融入,凭借出色的语言天赋一发而不可收。但真正开始挖掘方言文化,创作段子,还是职业使然。“有人戏称南京人‘大萝卜’,但是你要承认,南京话的个性特色,这在全国都是绝无仅有的,我们有义务把南京地域文化发扬光大。”

  受地域影响,外地观众接受不了南京话吗?陈峰宁并不担心,“你们所顾虑的障碍并不存在,有趣的元素观众自己会去消化。光有方言,没有接地气的生活、好玩的故事不行,否则你干巴巴讲南京长江大桥封桥,人家不关心的也不爱听。”他说,好的段子走在时代的前沿,甚至会有引领的作用。最近,陈峰宁演出遇到从美国飞来的铁粉,“把方言相声专场开到美国去,把南京话作品推向全世界,我绝对有信心。”

  秘诀是“找到与观众的情感纽带”

  观众笑得开心之余,最关心“陈劳斯”的灵感是从哪块儿来滴?也有观众听了段子,特意来跟陈峰宁交流:你到底是怎么知道我们单位的事情的?他真是开车买便宜货喝饮料喝到拉肚子……这得益于他对于南京方言与百姓生活的灵活模仿。除了身边的路人甲信手拈来,他学易中天等名人也是一绝。早年陈峰宁在解放军艺术学院的相声班学习期间,和牛群、黄宏是同班同学。在“活宝”云集的班里,陈峰宁仍然是最“跳”的一个。“我模仿我们的指导员说话,结果指导员一来上课,全班笑个不停。指导员很纳闷,问大家究竟笑什么,这时牛群站起来了,他也幽了一默:‘指导员,你干吗老模仿陈峰宁说话啊?模仿得太像了!’”

  “传统曲艺要离百姓生活再近一些,找到与观众息息相关的情感纽带。”陈峰宁透露,他的相声大多来自个人对生活的观察和模仿,比如《讲英语》这个段子,来源于他在《扬子晚报》上看到的一则社会新闻。

  在江苏台的荧屏脱口秀《峰言峰语》,他还嫁接起了热播剧《人民的名义》,“达康书记,有指示……”

  请来听一听

  只见两个挑粪桶的,挑了两担空桶,歇在山上。这一个拍那一个肩头道:“兄弟,今日的货已经卖完了,我和你到永宁泉吃一壶水,回来再到雨花台看看落照!”杜慎卿笑道:“真乃菜佣酒保都有六朝烟水气,一点也不差!”——这是《儒林外史》中说杜慎卿等人游金陵的雨花台的情形,“菜佣酒保都有六朝烟水气”的风雅令人感慨。

  陈峰宁说,南京老百姓不爱拽文乎的词儿,这段用南京话说来,平添十足接地气的味道。

责任编辑:乔雷华 SN098

加载中...