原标题：国子监大街门匾现错字 已经挂了近10年
国子监大街院口的门匾上是否写错了字？近日，北京市民杨先生经过国子监大街时发现，临街一院落的朱红大门上悬挂着一块门匾，上面用繁体字赫然题写着“聖人鄰裡”四个字（右图）。有着书法行业从业经历的杨先生对文字极为敏感，他当时便意识到“鄰里”的“里”被错写为了“裡面”的“裡”。作为牌匾的“所属”单位，北京市东城区安定门街道表示，9年前悬挂这块匾纯属出于鼓励邻里和睦的目的，门匾是自主设立的，并未经过更多的考究。
杨先生说：“要是一般的地方也就算了，这条胡同毗邻孔庙和中国古代最高学府国子监，胡同里每天都有无数熙来攘往的游客经过。尤其是熟悉繁体字的港澳台游客，被他们看到难免会闹笑话。”
北京师范大学文学院古代汉语研究所孟琢表示，该门匾的“裡”确实有误，繁体字“里”和“裡”意义完全不同：繁体字的“里”，是指人群聚居的地方，也指称城市中的街坊、巷弄；“裡”为 “裏”的异体字，本义是指衣服的内层。但二者简化时都作“里”，现代人在使用时没有弄清楚各字的源流和变化，造成混淆。
安定门街道宣传部部长佟影表示，近期将开会研究决定，“未来几天，街道的主要负责人在实地考察后，将开会研究一下如何处理”。
（据北青报）
网友热议
@@鹿靡公子：简体字虽然方便，但是繁体字教育也不应该落下，这是传统文化的重要根基。比如，是不是可以在考英语四六级之外也设繁体字四六级考试？
@@小财墩：生活不只有手机、电视剧，还有康熙字典、说文解字。
@@西瓜爱马刺：国子监是象征着最高文化的一个殿堂，如果有错字多不好啊，希望尽快改正吧。 编辑：李婷婷
