原标题：让中国儿童文学超越国与国的边界
摄于1975年 
1994年，曹文轩在日本北海道。 
2002年9月，曹文轩在墨西哥作协演讲。 
2016年，曹文轩获得国际安徒生奖，摄于获奖现场。 
曹文轩成为首位获得国际安徒生奖的中国作家 本报记者第一时间连线采访“曹文轩儿童文学艺术中心”负责人——
文、图/广州日报记者 孙珺
2016年国际安徒生奖于4月4日20时45分在意大利博洛尼亚国际儿童书展上公布，中国作家曹文轩最终折桂。这也是此奖设立60年来，首次有华人作家问鼎。国际安徒生奖评委会主席帕奇·亚当娜在宣读结果后说道，“曹文轩的作品书写关于悲伤和苦痛的童年生活。他的作品也非常美丽，他的作品树立了孩子们面对艰难生活的挑战的榜样，能够赢得广泛的儿童读者的喜爱”，赞扬曹文轩“用诗意如水的笔触描写原生生活中一些真实而哀伤的瞬间”。本报记者第一时间连线“曹文轩儿童文学艺术中心”负责人，获悉获奖后的曹老师很淡定地表示：“从选择文学的第一天开始我就固执地讲究文学性和艺术性的结合，而这一点正好是符合国际安徒生奖评奖的重要标准之一。”
淡定获奖
因为自信和强大心理
国际安徒生奖被誉为“儿童文学的诺贝尔文学奖”，是世界儿童文学领域的最高荣誉。一向淡定的曹文轩获奖后很平静，这种淡定一是来自对奖项评定标准的把握以及对自己作品的信心。在他看来，获奖最大的理由是，“作者写出了别人无法写出的东西，它是独特的，利用了丰富多彩的中国资源，而这个资源是其他任何一个国家不具备的”；此外，还得益于文学已经成为他生命的一部分，他从选择文学的第一天开始就始终坚持文学性和艺术性的结合，“而这一点正好是符合国际安徒生奖评奖的重要标准之一”；淡定更来自他强大的心理，“越是遇到重大的事情越显得平静，这完全是一种本能”。当然，他也是“一颗红心两手准备”：5个候选人都很强，“得有得的理由，不得也有不得的理由”。
实力证明
中国儿童文学的水准
在曹文轩看来，中国儿童文学其实已经处在一个非常高的水准上，只是由于语言的问题，在世界上没有被广泛获知。现在，国内作家和出版社正在为此做出努力。而此次他获得国际安徒生奖正是向世界实力证明中国儿童文学的水准，同时，也让更多人了解好的儿童文学应该是什么样子的以及为儿童文学作者指出一个好的创作方向。
“曹文轩儿童文学艺术中心”副主任张昀韬在接受采访时谈道：“国际安徒生奖将全世界的儿童用文学这样美好的方式连结在一起，让儿童从文学、图书中了解其他国家孩子的生活和文化；既让他们感受丰富的美好，也让他们了解曾经和现在依旧存在的贫困、病弱和不同。曹老师获得国际安徒生奖，将让中国的故事、思想和生活，越过国与国的边界，走进无数个小小的家庭。现在从事儿童文学创作的人越来越多，曹老师此次获奖，让大家看到文学性、艺术性很强的作品一定会得到国际的认可和国内读者的认可。他的获奖会鼓励大家越写越好。”
2014年1月，曹文轩与人民文学出版社、天天出版社共同成立了“曹文轩儿童文学艺术中心”，并设立了以曹文轩名作《青铜葵花》命名的“青铜葵花儿童文学奖”，最高单项奖金为20万元，是目前国内奖金最高的儿童文学奖项。这些举措就是为了鼓励中国涌现更多好的儿童文学作品。
“儿童文学首先是文学”
曹文轩以写儿童文学著称，他的儿童文学与一般人概念中的儿童文学明显不同，因为在后者看来，儿童文学就是要无忧无虑、快乐无比，曹文轩则认为，儿童文学首先是文学，“儿童”是定语，“文学”才是中心语。他在《写童书养精神》一文里谈道：“文学的规律是一致的，并没有因为是写给少年儿童的，它的规律便可是另样的。这么说，并不意味着我在否定‘儿童文学’这个样式。而是说，我们不应该把注意力总放在‘儿童’上，而忽视‘文学’。”他还认为，“快乐并不是一个人的最佳品质。并且，一味快乐，会使一个人滑向轻浮与轻飘，失去应有的庄严与深刻。傻乎乎地乐，不知人生苦难地咧开大嘴来笑，是不可能获得人生质量的。”
苦难来临时不应仇恨而应悲悯
曹文轩生于江苏盐城的一个小乡村，他的创作来自童年生活深刻的记忆：“我吃过一回糠，一回青草。糠是如何吃的，记不得了。青草是我从河边割回的。母亲在无油的铁锅中认真地翻炒，说是给我弄盘‘炒韭菜’吃。十五天才能盼到一顿干饭。所谓干饭只有几粒米，几乎全是胡萝卜做成的。整天喝稀粥，真正的稀粥，我永远忘不了那稀粥。读中学时，每月菜金一元五角，每天只五分钱。都是初二学生了，冬天的棉裤还常破绽百出，吐出棉絮来……”
苦难的记忆奠定了他的作品忧郁而美的基调。在访谈中，他说，“当苦难来临时，我们应该把它记住，但不是仇恨，更多的应该是悲悯。”在他看来，好的儿童文学都带着悲剧的美，比如《海的女儿》、《卖火柴的小女孩》都给人带来忧伤和痛苦，《小王子》也有一些淡淡的忧伤。他认为，写忧伤并不是让孩子绝望、颓废，而是一种对生命的体验和认识，他喜欢写儿童文学，因为，写童书很舒服，“孩子的天地少了许多成人天地的污浊。我写童书，自己都能得到净化。”在古典主义的他的笔下，时间就算微微忧伤，但也还是美的，“我没有使读者心灰意懒，没有使他们感到世界到了末日。”
简介：
国际安徒生奖：国际少年儿童读物联盟（IBBY）于1956年设立，在全球拥有巨大的影响力，每两年评选一次，旨在奖励世界范围内优秀的儿童文学作家和插画家。国际安徒生奖为作家奖，一生只能获得一次，表彰的是该作家一生的文学造诣和建树。
曹文轩：1954年1月生于江苏盐城，中国作家协会全国委员会委员，北京作家协会副主席，北京大学教授、博士生导师。他著有长篇小说《草房子》、《根鸟》、《细米》、《青铜葵花》《火印》以及“大王书”系列、“我的儿子皮卡”系列和“丁丁当当”系列等。其主要学术著作有《中国八十年代文学现象研究》、《第二世界——对文学艺术的哲学解释》、《二十世纪末中国文学现象研究》、《小说门》等。多部作品被译为英、法、德、日、韩等文字，曾获国家图书奖、“五个一工程”优秀作品奖等权威奖项四十余种。
