里院红瓦百年相看两不厌
广州日报
原标题:里院红瓦百年相看两不厌
远眺青岛历史街区一角。
修缮后的保定路10号成为一间旅馆。
潘丽珍。
马文芳。
历史文化保护巡城记(四)
青岛13个历史街区活化启示录政府引民资促老建筑获新生
从高空俯瞰青岛,沿海可见连成片的红瓦绿树,绵延近10公里,火车站、栈桥、教堂、总督府、八大关公主楼、花石楼等标志性建筑依次排开,成为青岛13个历史街区的地标。
“一百年来,你看到的这一片红瓦,基本没变过样。”青岛市城市规划设计院副院长潘丽珍如是说。
在专家眼中,上世纪末期青岛在东部建起新城,西部沿海的历史风貌得以完好保存。如今,青岛不断对13个历史街区的古建筑进行保护和激活,同时十分重视历史街区的景观和视野。
在城市规划层面,历史街区是青岛的城市名片,而在普通老百姓的生活中,老建筑的一砖一瓦,充满了生活记忆,保护建筑,保护的是流逝在岁月中的情怀。
文、图/广州日报记者 蚁畅
“方阿姨(化名),您看这样行吗?”青岛商人王亮恭恭敬敬,俯着身,用一口地道的青岛话问道。面前的阿姨诚恳地看着他,点点头。
王亮松了一口气,在阿姨面前摊开一张设计图纸。对话发生在2014年5月的青岛市南区保定路10号,一栋楼龄超过100年的德式建筑里。之前,这栋大约1000平方米的老建筑已经闲置了十几年,产权属于一家制衣厂,方阿姨作为制衣厂员工,是唯一住户。
老宅“复活”
一砖一瓦都要斟酌一番
王亮的心里有一个设想,要让这栋百年的德式建筑复活,他一间房一间房走,想象着一百年前德国士兵在这里的生活情景,他摸摸头上裂缝很深的木梁,踩踩脚下的大理石门第,“这些东西,能留下的,全都要留下来。”
因单位分房,方阿姨在此处住了有些年头,王亮计划将整栋建筑进行统一风格的装修,和制衣厂谈妥并签订协议之后,第一个问题,就是找方阿姨谈谈。
原以为会阻力重重,但王亮阐述了一番来意之后,方阿姨很爽快地就答应了,“她也没地方去,暂时还想住在这里,我们就免费帮方阿姨进行装修,这样整个建筑就可以‘复活’了。”
王亮请了一名台湾设计师,和自己的团队讨论“复活方案”,从小在里院长大的王亮,始终坚持一个原则:保存建筑的原貌,包括格局和材料。
“一块砖、一片瓦我们都要斟酌一番,有的木梁,中间腐坏,我们把腐坏的锯掉,重新接上,融入到建筑中去。”王亮说,这栋建筑大约在1901年前后由德国人建造,“它位于华人区和洋人区的交界,前面有个马厩,里面是一个个房间,我们觉得房屋应该是德国兵团的宿舍,包括住宿和办公的地方。”
屋顶的许多红瓦已经损坏,王亮到处去找,终于在一处拆除的危房处,收购到足量的红瓦,“我们清理干净,按照原样铺上去,这些瓦,一片片,岁月摆在那里,没有被拆走,现在又活过来了,我很高兴。”
王亮心心念念的里院,已成为一种建筑样式:青岛里院建筑。它形成于特殊的历史环境中,混合了中国四合院和西方住宅楼的建筑特点,是青岛独特的民居建筑样式。
对于王亮的改造,青岛市城市规划设计院副院长潘丽珍认为,这是一种引进民间力量的有益方式,“当然有个前提,需要经过规划文物部门的审批,充分保护建筑。”
2014年底,经过半年的修缮,保定路10号焕然一新,成了一间里院式客栈,整体建筑维持了原貌。
10号里院引起了区政府的注意,潘丽珍也来到现场走访,“保定路所在的街区,一度面临衰败的境地,我们对许多地方进行了改造,也希望有一种新模式,能将旧建筑与当代社会需求结合起来,保定路10号让我们看到了一个实在的范例。”
街区规划
12个历史街区连片分布
保定路10号里院“复活”的故事,是青岛历史建筑保护的一个缩影,在不少青岛人看来,青岛如今保留下的城市面貌,在全国范围内都是独一无二的,处于极佳地理位置的老城区,并没有被摩天大楼取代,如今放眼望去,青岛东边盖起的新城,正是对旧城区的保护性让步。
青岛历史城区处在胶州湾东南侧,依山傍海,地理位置极佳,根据青岛市官方资料,青岛市目前共有13个历史街区,其中有12个街区是连片分布,街区的保护面积达到688.9公顷,街区之外的整体建设控制地带达到674.3公顷。
从小到大,青岛按照文物古迹、历史街区和历史城区三个层次进行保护,在潘丽珍看来,是因地制宜,“我们经常讲八大关街区,是建筑风格上的‘万国博览会’,但是在规划角度,青岛的特别之处是她的十几个历史街区连成片,从栈桥一直沿着海边分布过来,这非常罕见,所以我们划保护线,不是一个街区来划,而是整片连起。”
潘丽珍参与青岛市规划设计工作多年,她说,青岛1994年获评第三批历史文化名城,此后青岛市的历史文化保护,一直写在城市总体规划当中,“青岛从建市开始,一直都在规划的指导下发展。”
潘丽珍掰着手指,梳理青岛市建市至今,经历的德占、日占、民国等发展阶段,她说青岛历史城区的最大特点在于,“整体性”极好,“你在中山路一带走,就会发现,路不是横竖分布,有的是剪刀形,有的是圆形,可以看出,一百年前就有规划意识,按照青岛的地形进行设计,一直以来,我们对于历史城区保护规划都有共识,不会随意改变。”
老城开发
政府护底线民间来“激活”
在青岛历史街区,比保定路10号出名的建筑不计其数,德国总督府、天主教堂等早已成为名声在外的旅游景点,但在潘丽珍看来,他们需要考虑的不是单个建筑,而是整体性的保护。
在潘丽珍看来,这也是保护规划的共识,“不是一栋建筑保护好就可以,我们要呈现它的来龙去脉。至今,历史建筑周边的新建活动很少,我们对建筑高度也有严格的要求。”
目前,青岛历史城区的部分片区正在改造,历史街区保护的基本思路是:政府负责做好保护的底线,在此基础上,鼓励民间力量参与。
“民间注资,在保留旧建筑的基础上,进行商业化活动,这是一个很好的思路,实际上这个片区拥有非常多的历史建筑,也是旅游者经常来的地方,只要做得好,完全可以将旧城区激活起来。”潘丽珍说。
如今沿着青岛中山路从北往南,两边布满商铺和商场,在旅游旺季,此处人头攒动,好不热闹,对于经过修缮的保定路10号,自然成为游客经常光顾的地方。
在最新的《青岛历史文化名城保护规划》中,划定了13个历史文化街区,包括中山路历史文化街区,馆陶路历史文化街区,观海山历史文化街区,信号山历史文化街区等。
潘丽珍介绍,历史文化名城保护从1994年开始一直是青岛城市总体规划的组成部分,青岛的历史建筑保护,一直在规划指导下进行。
对话青岛市城市规划设计院副院长潘丽珍:“历史建筑保护需考虑整体性”
广州日报:青岛历史街区有什么特点?
潘丽珍:最大的特点,就是连片,整体性非常好,沿岸由西到东,十几个历史街区依次分布,这是绝无仅有的,也是青岛独特的城市景观。
广州日报:青岛城市发展规划中,历史街区如何保留下来?
潘丽珍:过去的历史你知道,经历了德国、日本占领的时期,后来到民国,这些时期造就了青岛多种建筑风格并存的局面。青岛建市以后,一直都在规划的指导下发展,上世纪末,全国都在大发展,青岛将新城重心东移,不在历史城区的基础上建楼,这是得以保存的重要原因。
广州日报:新城会不会吸引走许多人流物流?
潘丽珍:是的,新城起来后,大家目光回到历史城区,这里就面临一个衰败问题,如何复兴的问题。面对衰败,我们首先关注的是单个建筑的保护,比如康有为故居,改为博物馆,还有邮电博物馆、纺织博物馆,后来中山路劈柴院,投资了6000多万,重新开张,引起许多关注。劈柴院类似北京的天桥,南京的夫子庙,有小吃,有文化景观,还有戏剧,我们觉得是一个方式,不过要小心过度商业化。
广州日报:历史建筑保护和现代生活的需求,如何协调?
潘丽珍:这是我们现在正在研究的。青岛13个历史街区,以居住功能为主的,占到8个,这里面有许多里院建筑、庭院建筑,以前可能住一户,现在可能一栋住十户,地方不够住,可能就会有一些搭建,这一部分需要整治,改造的诉求也不小。
广州日报:青岛历史建筑保护的主要经验是什么?
潘丽珍:青岛的特点在于规划的整体性,分层次,除了单个建筑,需要从街区层面、城区层面来规划。接下来的思路,比如中山路,我们在鼓励民间的一些力量进来,民间保护的诉求也很强烈,比如保定路10号就是个例子,投了几百万元,整个建筑复活。我们在做规划的时候,对许多老建筑要考虑,规划有共识,老宅要保护,然后再进一步想办法,看如何激活。
老城居民
“住了50年不想走了”
武胜关路2号,一栋日式建筑,位于青岛历史文化街区最东边,坐落于八大关近代建筑群。八大关近代建筑群,是全国重点文物保护单位,也是名声在外的婚纱摄影取景地。
历史资料显示,在民国期间,八大关是政界、商界、文化界要员的居住地,建国后成为著名的疗养场所,不少海内外名人曾在此居住疗养。
对旅行者来说,八大关是不可错过的景观,参与八大关建筑建造的设计师,来自德、俄、日、英、法、美等国家,建筑风格各不相同,可谓世界建筑博览。
但对今年80岁,住在武胜关路2号日式小楼的马文芳来说,八大关是她的栖身之所,是她永远的家。
马文芳生于1936年,1959年从护校毕业后,就被分配到青岛疗养院工作,1963年结婚,1966年生子,这一年,在上海工作的丈夫调回青岛,两人便搬到八大关武胜关路2号居住,这栋日式住宅产权属于疗养院。
“刚搬进来的时候,周边全都是土路,但是建筑都在,我在收拾房间的时候,发现了木地板下面,有一双日本人留下来的木屐。”马文芳说。
在八大关生活了整整50年,马文芳清楚地记得这里的每一条路上的风景,“韶关路有碧桃花,宁武关路有海棠花,紫荆关路有紫荆花,中山公园有樱花和菊花。”马文芳掰着手指说,那时女儿还小,一到花季,她就和丈夫抱着女儿,到不同的路去赏花,至今50年,每年花期一到,不同路上的花都会如期盛开,马文芳也会如期来到花前。
在这栋日式住宅住了七八年之后,房子进行了修缮,原来的日式斜顶,变成现在的平顶,但一楼的格局仍然不变,“当时一开门,就要拖鞋,进去就是木地板。”
马文芳说,八大关居民一直很少,独院独户,邻里之间相互关照,“武胜关路1号原来有个院子,还有人种菜,韶关路原来有一些空地,小孩子就在那里玩。”马文芳说,几十年来,除了通了柏油马路,八大关的景致,几乎没有变过,“我想,这些建筑是要保护的,是受尊重的,什么都没有变,就说明保护得最好。”
马文芳领着记者在八大关参观,已经80岁的她,走路虽慢,但思路清晰,每一栋建筑,她都能大致说出过去几十年发生了什么故事。
马文芳老两口实际上有条件搬到更大的房子住,但马文芳却说:“我住了整整50年,走出去可以看花,不远就有海,我喜欢这里,不想走。”
马文芳见证了八大关50年的历史变迁,但似乎没有怎么变。在潘丽珍看来,八大关作为全国重点文物保护单位,不会再有拆建,每一栋建筑都是青岛的历史体现,“我们说保护建筑,其实也是保护老居民的生活记忆。”