原标题：前程无忧与美国培训发展协会携手合作
——向中国HR专业人员提供培训课程和资格认证
导读：近日，中国最大的人力资源服务商前程无忧携手美国培训发展协会(ATD)，将发挥各自的优势，向国内从事人才培训和发展的专业人士独家提供ATD的培训和认证课程。
中国最大的人力资源服务商前程无忧(Nasdaq: JOBS)今天宣布：前程无忧成为人才发展协会(ATD，前身为美国培训与发展协会ASTD)在中国的战略合作伙伴，将向国内从事人才培训和发展的专业人 士独家提供ATD的培训和认证课程。培训与发展协会(ATD)是世界上最大的专注于人才发展的协会。
前程无忧和ATD将发挥各自的优势，在中国就培训课程、研讨交流和培训资格认证等方面开展全方位的合作，2016年将推出培训管理、绩效改进、 培训课程设计和培训大师认证等证书培训。前程无忧提供涵盖从人才招聘到人才保留，整个人才管理周期中各阶段的人力资源解決方案，其客户包括中国100多个 城市近亿个人用户和数十万雇主。前程无忧在人才和雇主中深远的品牌影响力、市场领先地位和在人力资源服务领域的口碑，以及在培训领域多年的专业经验，为向 国内从事人力发展的专业人士提供高品质的培训内容提供了良好地保证。
前程无忧的CEO甄荣辉表示，很高兴与ATD的合作，我们将向中国人力资源专业人士引入世界一流的人才发展培训课程。“随着中国经济的増长，对 人力资本的投入持续增长，企业及其人力资源部门正积极打造人才发展管道，通过高绩效的人力资本增强企业竞争优势。前程无忧将继续扩充产品，并致力于提供更 多的增值服务，以利于中国企业和中国的人才市场的整体发展。”
