一纸讣告带出广州老人对英国老师汤普森半个世纪的牵挂
羊城晚报

暨南大学原党委副书记刘羽回忆起70多年前的师生之情仍激动不已
中英开启“黄金时代”,对中国有着深情厚谊的一名英国援华专家引起了羊城晚报记者的兴趣。记者找到了汤普森昔日的学生,还原了广州老人对英国老师半个世纪的牵挂
近日,国家主席习近平对英国的“超级国事访问”,开启了中英关系的“黄金时代”。说起中英两国的友谊,可谓源远流长。其中,深圳大学一名英国专家的故事,引起了羊城晚报记者的兴趣。记者通过不懈努力寻访到当年与之接触的国人,尽最大努力还原了这名中国人民的好朋友与中国绵延不尽的情谊———这位英国专家叫彼得·汤普森。汤普森父亲早年在中国行医,行遍大半个中国,先后在广西、云南和上海等地创办了几所医院。1922年汤普森在云南昆明出生,他有了个中国名字叫谭世安。其后,汤普森回到英国,他虽然考入了剑桥大学建筑系,可是二战爆发,他不得不退学,后随英国红十字会来到中国,并成为湘西沅陵耶鲁大学附中的一名老师。二战结束后,他回到英国,任皇家设计委员会高级工业顾问。1986年,经过国家科委的批准,他回到中国任教。在深圳定居的多年间,他出于对中国文化的热爱,收集了不少文物。去世前,他将自己收集到的50多件文物悉数无偿捐赠给深圳博物馆。
10月24日,一个秋风送爽的早晨,羊城晚报记者在广州暨南大学校园里见到了汤普森在抗战时期任教学校的学生,说起两人的师生情谊,这位85岁老干部、暨南大学原党委副书记刘羽仍难掩激动之情。
文/羊城晚报记者沈婷婷宋毅
图/羊城晚报记者黄巍俊
一纸讣告带出53年的思念
1996年的夏天,一则登在报纸上的讣告让离休多年的刘羽痛心不已。
刘羽看到的这则讣告,就是这位英国专家彼得·汤普森逝世的消息。从1996年算起,两人已有53年未见,刘羽说,当时自己看到消息异常难过,同时也很自责。因为汤普森在深圳去世,而广州和深圳仅仅150公里。可知道消息后,两人已是阴阳两隔。而53年的相隔,并没有让他忘记和汤普森的深情厚谊———1943年的二战期间,当时只有13岁的刘羽在湘西沅陵的耶鲁大学附中念书,学校上空不时会传来敌机空袭的警报声。
万里之外的英国,一个名叫彼得·汤普森的17岁青年,虽然入读了剑桥大学建筑系,但因为二战爆发不得不退学,其后随英国红十字会来到中国,成为一名运输医疗药械的司机,由缅甸将药械运往中国的云南、贵州、湖南等地。在汤普森19岁到21岁期间,他便在刘羽所在的学校里任外语老师。
当时,学校里都是毕业于耶鲁大学的美国老师,只有汤普森一个英国人,“或许是因为汤普森当时年轻,还没毕业,经常受到美国老师的排斥。”刘羽告诉记者,本来汤普森是在城区高中部的,那里有专门为外国人做饭的西餐厨师,但是由于受到美国老师打压,就来到了条件略差的沅陵郊区的初中部,成为了他们的外语老师。
刘羽说,虽然美国老师不喜欢汤普森,但他却是学生眼中最好的外教老师。
英国老师受到学生们追捧
这个二十岁出头的英国老师,与学校里的学生年纪相差不大,很快就打成一片。
回忆起72年前的事情,刘羽仍历历在目。刘羽说,当时汤普森从来不会因为自己是老师而高高在上,反而会和同学们住在一起,就连汤普森住在学生宿舍三楼右边最尽头的那间房子,他还记得一清二楚。
“看到有两个同学打架,他会上前去劝架。”刘羽回忆道,虽然当时同学们的口语水平非常有限,但是汤普森用自己的肢体语言示意这样是不对的,然后再分别拥抱两名同学,将他们一起揽入怀中。
“反正他和别的外教不一样。”
开明、亲切、没有架子,这让这个英国老师受到了中国学生的追捧。
爱憎分明的刘羽说,他当时看不惯高中部的外教老师对汤普森的排斥,所以会主动和他接近,在一起生活和学习中,两人成了朋友。 编辑:健龙
1
回到英国成工业设计专家
战争年代,生活贫乏。刘羽说那个时候,连所踢的球都是用废纸糊出来的,哪有什么心情和条件制造更多的生活情趣?可是,汤普森有!
刘羽至今还记得,当时学校附近有一条小河,下课无聊没什么事情做,汤普森决定自己做一条小船带着学生们玩耍。说起来简单,造船可不简单。但是,很快,一条像模像样的小船就出现在了湘西郊区的这所学校。汤普森设计方面的才华这时已渐渐显露。
羊城晚报记者了解到,二战胜利后,汤普森回到英国,在伦敦开过个人石雕、石刻展,后被聘为丁诺威尔板岩的伦敦代表,其后,更在皇家设计委员会任高级工业顾问。在1978年,他因做心脏冠脉搭桥手术而退休。退休后,怀着对中国的思念,他于1983年、1985年两次来到中国,分别做了为期一年的巡回讲学,讲授工业设计等专业课题。
这名英伦来的专家,后来在1986年经过国家科委的批准,聘请来华工作,先去到了无锡轻工学院,1988年转到深圳大学。
中国刺绣作为离别的礼物
刘羽说,从来没有碰到这样一位老师,如此友好,如此亲切,而且还是一个英国人。
后来,因为升学的压力,刘羽考到了城里更好的高中,此时,他最舍不得就是这个汤普森老师。
“我母亲用白底蓝布在一面有两张A4纸大小的绸缎上绣下了四个字,送给汤普森老师,当做是离别的礼物。”刘羽说,这四个字就是“良师益友”。他告诉记者,当时物质缺乏,没有什么贵重的东西可以拿得出手,有中国特色的刺绣可算是最好的礼物。刘羽还记得当时汤普森收到礼物后,看了又看、摸了又摸,爱不释手,“他把它当做宝贝一样珍藏了起来。”
刘羽说,当时和汤普森的感情非常要好,虽然离开了学校,但还是通过自己英语水平很高的哥哥和他保持着书信的来往。在刘羽考入高中离开学校不久,汤普森也离开了学校。
1944年-1945年,汤普森在昆明、重庆等地为中、美、英三国的新闻机构工作,1946年到1947年为中国驻英使馆工作,主要做宣传工作,1948年到1953年为BBC电视台工作。1986年应中国国家科委的邀请来到中国定居直至在深圳去世。
去世之前捐赠50多件文物
时隔多年,刘羽说因为种种原因,后来哥哥和汤普森的书信也断了,但是他在心中,一直记挂着这位来自英国的老师。所以在1996年的夏天,当得知老师去世的消息,刘羽仍无法克制自己内心的悲痛。他很遗憾,没有见到这个一直生活在深圳的老朋友的最后一面。
1996年7月,汤普森在深圳逝世,他的骨灰,一半撒在英伦,一半撒在中国的湖南。他说,那是他的第二故乡,他把湘西的沅陵称为“MyChineseHome”。去世前,汤普森将自己多年采集到的文物全部无偿捐赠给了深圳市博物馆,包括石器、陶器和瓷器几百件,年代从先秦一直到明清。许多文物还附有采集地点的记录,为深圳的文物普查提供了有价值的线索。
1990年,在羊城晚报港澳海外版的报道中,也有报道过这位英国专家在深圳寻宝的故事。据当时报道称,在一年多的时间里,汤普森和他的助手历经艰辛,将一筐筐的陶瓷碎片运回家中,逐一清洗,甄别、归类、整理、修复。
仅仅是其中一件战国时期的大陶罐,就碎成了大大小小上百块,用了两三个月的时间才基本修复。
这五十多件的珍贵文物,就是这样用汤普森的心血一点一滴粘结起来的。“我们的考古队员也未必有他这么细致、认真。一个外国人能够这样爱护中国的出土文物,实在难得。”当时,深圳博物馆的相关工作人员非常肯定和感谢汤普森先生的义举。
在汤普森的悼词中,记者看到以下结语:“汤普森作为中国工业设计领域的一位拓荒者,为中国工业设计作出了很大的贡献,他对中国有着深厚的感情,长期关心和支持中国的革命和建设事业。他以实际行动支持过中国人民的抗日战争。在我国改革开放以后,依然放弃英国的优越生活条件,只身一人来华定居工作。他是中国人民真挚的朋友,是中英关系的友好使者。他对中国人民的革命和建设事业特别是我国的经济建设和科技、教育事业所作出的贡献,将永远铭记在中国人民的心里。”编辑:健龙