南京大屠杀档案申遗成功 中美韩媒体反应不一
环球时报
【环球网综合报道】据日本NewSphere网站10月14日报道,针对联合国教科文组织(UNESCO)将中国《南京大屠杀档案》列入世界记忆遗产一事,日本政府对中国被害者人数等主张提出异议,不服该档案列入遗产,表示将考虑停止或削减教科文组织的分担经费。
日本内阁官房长官菅义伟10月13日在记者见面会上批评教科文组织的决定“仅反映了中国单方面的观点”,美联社(AP)等主要的国外媒体对菅义伟的一系列发言做出了报道。另一方面,中国媒体在对联合国教科文组织的决定表示欢迎的同时,也对日本政府的反应一齐做出批评:“日本政府抱守民族主义,为了面子胡说八道,企图敷衍掩饰。”(新华社)此外,韩国媒体对于中国同时申报但未能列入记忆遗产的《慰安妇 日军性奴隶档案》的再次申报表示了期待。
美国媒体保持中立
CNN(美国有线电视新闻网)报道称,《南京大屠杀档案》列入世界记忆遗产一事,“在中国广受欢迎,在日本遭到严厉批评”。美联社也就中日双方的意见和动作做出了公正报道。
据报道,日本内阁官房长官菅义伟指责教科文组织的审议过程不透明:“审议在隐匿、秘密的状态下进行,日本政府甚至不能看到档案内容。”此外,菅义伟认为此次决定仅听取了中国单方面的意见,恐将发展成为政治性问题,并表示会采取抗议手段,考虑将停止或削减教科文组织的分担经费。据悉日本去年的分担经费约为37亿日元(约合人民币1.97亿元),分担率约为11%,实际上是世界各国中分担最多的国家。本应分担最多经费的美国因反对巴基斯坦加入联合国教科文组织,停止了分担经费的支付。
另一方面,中国外交部发言人强调了档案的可信度:“中国做出保证,(列入记忆遗产的)档案得到了广泛认可,具有极高价值。”据新华社报道,档案由1937至1948年间记录下来的11组影像、图片、文章组成。另据美联社报道,中国也向教科文组织提交了战后中国军事法庭对战犯的审判资料。
南京是“中国的奥斯维辛”
新华社认为,“南京大屠杀”档案得到联合国教科文组织的承认,“人类记忆的重要片段得到保护,驳倒了日本极右分子的谎言”,因而对教科文组织的决定表示欢迎。南京大屠杀纪念馆的馆员也作出了“胜利宣言”:“今后日本否认大屠杀的一切动作都是徒劳。”
据新华社报道,列入记忆遗产的档案,包括了受害者的详细访谈记录、美国牧师约翰·马吉的影像记录、日本士兵屠杀、强奸的照片等。被称作“南京辛德勒”的德国商社员工拉贝的日记,也作为大屠杀的有力证据提交。新华社报道称,“日本的极右分子就任由他们去否定。但是,除其以外的全世界都将更加清晰地了解到真相,了解到1937年12月在南京生了什么”。
在新华社另一篇时评中,笔者将南京大屠杀与德国纳粹对犹太人的虐杀一同提及。把南京大屠杀称作“中国的奥斯维辛”,对南京与奥斯维辛(犹太人强制收容所,1979年列入世界记忆遗产)共同作为人类的负遗产列入世界记忆遗产一事表示欢迎。笔者还添加了南京大屠杀纪念馆墙壁上“牺牲者300000”浮雕的照片,强调了中方“30万南京市民被日本士兵屠杀”的主张。笔者还多次将南京大屠杀档案比作《安妮日记》,批判了日本的战时行径和最近安保法案的相关动作。
韩国媒体期待一同再次申报慰安妇档案
中国虽同时申报了慰安妇的相关档案,但未能列入世界记忆遗产。中国外交部发言人表示,“教科文组织建议与其他受害国家共同申报”,并不是完全驳回该档案。
数家韩国媒体报道了这一发言,表示了对韩国一同参与申报的期待。据韩国《中央日报》报道,韩国外务省向韩国国内媒体透露将尊重民间意向:“目前韩国关于原日军慰安妇档案的申报,是由民间团体在负责推进,与别国共同申报这一点应该要遵从民间团体的判断。”
此外,对于《南京大屠杀档案》申遗,韩国《朝鲜日报》指出,中国申报的步伐从2013年安倍参拜靖国神社以来得到急速推进。对此,《朝鲜日报》猜测,不满安倍举动的习主席,做出了“加快申报”的指示。(实习编译:徐洁 审稿:马丽)