西藏五十年:“仙女姐妹”的守护者(组图)
国际在线
西藏自治区群艺馆 摄影:张攀
国际在线报道(记者朱晶晶、张攀、江鑫):在美丽的青藏高原上一直流传着一个七姐妹演出藏戏的美丽神话。传说在十四世纪,高僧唐东杰布在云游途中主持营建了据说是西藏的第一座铁索桥。在建桥过程中,他发现民工中有七个能歌善舞的姐妹,遂指导七姐妹演出,借以宣传宗教,为行善修桥募集资金。七姐妹天生丽质、舞姿轻盈、歌声优美动听,观者以为仙女下凡,赞其为“阿吉拉姆”,意思为仙女。于是此后藏戏就被称为“阿吉拉姆”。
藏戏是藏族戏剧的泛称,由于青藏高原各地自然条件、生活习俗、文化传统、方言语音的不同,藏戏也随着地域的差异形成了不同艺术品种和流派。安多藏区的藏戏被称为“南木特”,即“传记”之意,因为藏戏早期大多演绎的都是高僧大德、帝王将相的传记,所以以这个名称命名。
桑东是西藏民族艺术研究所的副研究员,也是一名研究藏戏民族学的博士。他出生在甘南,从小就接触安多的藏戏,他从大学本科开始就做着与藏戏相关的研究课题,对于安多藏戏和传统藏戏有着深刻的见解,“其实安多的藏戏是从西藏传过去的。因为这边雪顿节的时候每年都会有很多民间的藏戏团体聚到拉萨演出,那个时候甘南有名的拉卜楞寺就会有很多的僧人被派到哲蚌寺来交流学习,所以每年他们在交流学习的期间看到这边的藏戏就会印象很深刻,等他们回到拉卜楞寺的时候就会想把他们学到的戏剧在自己的家乡发扬光大。”
1
群艺馆正在进行藏戏唱腔培训 摄影:张攀
在安多藏区著名的拉卜楞寺里有一位四世林仓活佛,他对京剧非常感兴趣,每年冬天都会去北京,也曾经和梅兰芳等京剧大师有接触,等他回到甘南以后就把京剧的一些表演手法融入到藏戏中。第五世嘉木洋活佛又是康衢的,他又把康衢的舞蹈表演方式也带进来了,所以安多的藏戏其实是把西藏的阿吉拉姆、京剧还有康巴地区的舞蹈部分都融合在一起,形成了一种独特的戏剧形式,“因为拉卜楞寺离内地很近,比较容易接触到内地的一些文化,也是所有文化汇集的地方,文化交流比较频繁,所以它很容易把很多东西融在一起,就这样形成了自己的特色。”
桑东一直从民族学和人类学的角度研究传统藏戏的文化和历史,虽然他出生在甘南,从小接触更多的还是安多藏戏,但是他仍然希望尽自己的力量把传统的西藏本土藏戏传承下去。为了能够更进一步地了解藏戏,他每周都在西藏自治区群艺馆跟着藏剧团的老师学习藏戏的唱腔。
普琼就是他的老师,也是西藏自治区藏剧团的一级演员,他演唱藏戏已经35年了,如今在当地政府的支持下,他在自治区群艺馆开设了藏戏唱腔培训班,免费教藏族青年藏戏的唱法,“小小的一年级三年级的孩子可以唱非常好的京剧、川剧,我们藏戏呢,小的(孩子)不了解,现在西藏自治区群艺馆专门组织这个培训,这对于年轻人学习我们这种国家级的非物质文化(遗产)是很好的。我也很高兴,我自己很想教,但是没有场地我也教不了,现在他们组织起来我非常高兴,我也想继续教他们藏戏的唱腔。”
普琼老师正在纠正学生的唱腔 摄影:张攀
在几百年的流传过程中,藏戏先后出现了许多传统剧目,各个剧目的演出时间不等,短的只要几个小时,长的可连演几天,至今久演不衰的是著名的八大藏戏。过去民间的藏戏都是老百姓用以祈求吉祥、风调雨顺、人丁兴旺而唱。
除了老百姓自己的祈福表演,也有很多专业的藏戏团体支撑着藏戏的传承与发展。在拉萨南边有一个次角林民间艺术团,艺术团于1962年由群众们自发组建起来,到现在已经有五十多年的历史了。团里的演员们都是自发聚在一起表演藏戏,在藏历大大小小的节日里,艺术团都到各个市县去表演,艺术团也于1999年参加过全国的比赛,获得了曲艺界的最高奖——牡丹奖。但是由于资金问题,艺术团也曾面临解散的状况。当时艺术团的团长益西坚决不同意,“从我个人角度来看,虽然我对藏戏来说是外行,但是这种民族的文化国家层面那么重视,我们作为本民族为什么不去重视、不保护呢?为什么要不发展呢?”
曾经藏戏演员的生活非常困难,他们需要靠四处去演出才能养家糊口。如今当地政府对于民间藏戏团体越来越重视,并为藏剧团提供专项的扶持经费,也为青年藏戏演员提供公益性岗位,提高他们的收入水平。中国政府也大力呼吁保护传统的非物质文化遗产,从2005年开始为非遗项目提供相关经费支持,西藏很多民间藏戏团体逐渐复苏了,现在登记在非遗名录里的就有119个民间藏剧团。
“仙女姐妹”在民间和专业两大团体的守护下,将继续闪耀着她的光辉,并把她独特的光芒普照到更多的地方,“未来的发展模式我自己觉得民间有民间自己的(道路),传统的也在继续保持传承着,专业的也有专业的路,他们也在不断地创作新的反映当下的新剧,所以它未来的发展肯定会更好,因为专业的有专业的表演,民间有民间传统的剧目,我觉得这样是非常健康的(发展模式)。”
群艺馆的小小藏戏学生 摄影:张攀
群艺馆的学生们正在练习藏戏唱腔 摄影:张攀
正在等待彩排的次角林藏剧团的演员们 摄影:张攀
次角林藏剧团团长正在指导演员们彩排 摄影:张攀
次角林藏剧团演员们的特色头饰 摄影:张攀