“拍照吧少年”摄影训练营自2014年启动以来，凭借新潮的选拔和训练玩法，吸引了众多摄影人的关注，尤其是青年摄影师的参与。
拍照吧少年摄影训练营真人秀海报
作为这个摄影训练营幕后的策划人，翟红刚最擅长的是纪实摄影。自从2005年研究生毕业，翟红刚的职业生涯始终与摄影和媒体相关，曾先后在《竞报》、《新京报》以及新浪网等媒体的摄影相关部门工作。
翟红刚曾参与近些年众多中国新闻大事件的报道，如汶川地震、北京奥运会、天津港口爆炸、马航失联事件等。他策划的人物故事类的图片深度报道栏目，如《看见》、《新青年》等，凭借高质量的影像表达，以及丰富内涵的人物故事，成为中国互联网的深度图片故事的标杆，已累计上线500余期。其中，翟红刚策划编辑的“流美孤儿”故事，全面记录被美国家庭收养的中国孤儿的在美生活，点击突破1亿次，成为当年中国影响力最大的图片故事报道。
没有雪的玉龙雪山系列
除过这些强时效性的题材外，作为摄影师，翟红刚更关注人物故事的讲述，以及时代特征的记录，通过拍摄那些看似平凡的人或事，留下历史的痕迹。
媒体的报道摄影，是纪实摄影的一种，追求的是真实。一种艺术和另一种艺术的差异化，最根本之处在于这种艺术所使用的手段和材料。照相机的即时成像的特点，也决定着，摄影的独特性在于纪实，这是所有摄影创作的基础。纪实，既是摄影的基本功，也是摄影最重要的目的之一。这也是翟红刚系列摄影作品的突出特点。
他时常外出拍摄，用镜头记录下中国乡村的百态。“乡村是鲜活的，有着浓烈的生活气息，也交错着传统与现代的各种冲突。”随着中国各地城市的高速发展，乡村日趋成为被媒体遗忘的角落。他拍摄的《年轻人的古风》、《黄河人》、《苗人》等作品，曾在北京国际摄影周、平遥国际摄影节，以及纽约、意大利等地的国际交流活动上展出。
乡村时尚系列
翟红刚的系列摄影项目“乡村时尚”，折射出快速发展的消费时代，乡村传统生活方式的变迁。一个时代对人的影响，最直观的表现就是着装。中国人的服装时尚，都是一开始从城市流行，最后蔓延到乡村。而城市所感受到的冲击，一方面是来自欧美、日韩的现代风的影响，同时在年轻人中也夹杂着复古和二次元的趋势。在翟红刚的作品中，借助时尚风潮的变换，从概念化和细节化的角度，诠释出中国传统社会在当下的发展特征。
一个人的状态，有时就可以折射出整个社会的特点。在翟红刚的摄影作品中，有些记录是片段的，有些记录则是有连续故事的，但都围绕人的记录展开。“用图片讲述一个人的故事，要把这个人放在他的社会关系中呈现”。人是最难琢磨的，即便他敞开心扉，即便摄影师和他近距离相处，但因为不同的生活背景，有时摄影师也很难理解拍摄对象的状态。为了让自己的记录更接近真实，翟红刚借鉴新闻报道中“多方说法”的方式，在摄影作品中围绕主要拍摄对象，拍摄更多与主角相关的人物故事，用多方验证的方法，让故事趋于完整，客观还原。
黄河人
在担任新浪图片总监后，翟红刚开始把更多的精力放在摄影活动策划上，通过摄影活动延展自己的摄影理念，同时发掘和培育新人。他策划的摄影活动有“你好世界”旅行摄影大赛、“生于街头”街头快拍摄影月赛、“城市之光”城市风景摄影比赛等，在中国摄影爱好者，尤其纪实摄影爱好者人群中有着广泛的影响力，累计征稿量超过100万幅。
在翟红刚策划的摄影活动中，最有影响力的是“拍照吧少年”摄影训练营活动。这是一个公益性的摄影活动，已连续举办5季，报名者须在年龄26岁以下，以年轻的大学生为主。这个摄影活动的独特之处，在于多种摄影类型的跨界。每一季的摄影导师，风格多样，兼容纪实、时尚、艺术、人文等创作领域，能为入围的学员们提供丰富的摄影视角。“拍照吧少年”每一季的活动，都能吸引数千人报名，活动的纪录片播放量超千万次，成为中国摄影圈的一个现象级活动。
5年来，这个活动已培养出数十名优秀的年轻摄影师，第一季学员牛博，后入职IC photo，担任摄影师，并获得过第24届全国摄影艺术展览银质收藏奖。第四季学员史阳琨，专注社会纪实和景观肖像，曾获得2019 PHMuseum Grant二等奖等荣誉，成为中国年轻摄影师的杰出代表。大部分学员在结束“拍照吧少年”摄影活动后，继续探索摄影，有些已经成为媒体摄影记者，有些就职于商业摄影机构，还有些正成为崭露头角的自由艺术家。 （采写：孙先进）
