当地时间30日晚，美国总统特朗普发表了上任后首次国情咨文演讲，主要就经济就业、基建、移民、贸易和国家安全五大议题进行阐述。据白宫透露，今年演讲主题是在特朗普执政下，美国变得更加“安全、强大和自豪”。
以下为特朗普国情咨文滚动播报（北京时间）
11：30 特朗普结束国情咨文演讲 观众高喊USA， USA
特朗普即将结束首次国情咨文演讲。他以“只要我们为自己的所作所为骄傲，只要我们为自己所奋斗的行动骄傲，我们无坚不摧”。
在特朗普演讲将结束时，共和党国会议员们齐呼“USA， USA”。特朗普走下讲台，与部分议员握手。有议员对特朗普表示，“我们太为你而骄傲了”。
然而民主党议员已准备离场。
11：28 特朗普点名批评朝鲜核野心
特朗普的国情咨文演讲开始由内政转向外交。他点名批评了朝鲜的核野心。
“朝鲜的无止境的核野心会威胁美国大陆。在过去，我们的自满及退让只是换来了更多的来自朝鲜的挑衅。我绝不会再犯过去政府的错误”。
11：20 特朗普提及承认耶路撒冷为以首都决定 誓言“援助只给朋友”
特朗普在国情咨文中提到，“去年，我宣布美国承认耶路撒冷为以色列首都。但在此后，不少联大国家投票反对美国的此举，而其中有些国家常年接受美国的援助”。因此特朗普宣称，要向国会要求，在未来要保证美国的外交援助只给“美国的朋友”提供。
此时，国会呈现两极的情况。共和党人几乎全体起立，而民主党人均保持不动。
11：12 特朗普首次提到中国 称中国为“对手”
特朗普在国情咨文中首次提到中国，称“像中国及俄罗斯这样的对手，在经济及价值观上都对我们构成挑战”。
11：10 特朗普阐述重要移民改革政策 国会议员嘘声不断
特朗普阐述了万众瞩目的移民改革政策4支柱：
第一：为180万自小入境美国的非法移民美国公民资格
第二：加强边境安全。在美墨边境建墙，雇佣更多国土安全顾问以保障国土安全。
第三：结束签证抽签计划——该计划完全无视申请者的技能，优势，及其是否对我国构成安全威胁。
第四：结束连锁移民。特朗普称，在现在的移民体系中，一人移民到美国会引发“无限量的全家移民”。
在特朗普说道第四点的时候，多名国会议员发出了连续的嘘声。此时，参议院多数党领袖，共和党领导人米奇•麦康奈尔（Mitch McConnell）在观众席中神情严肃。
10：54 特朗普要投资1.5兆美元建基础设施
在演讲中，特朗普指出，他呼吁国会向他提交法案，允许美国投入1.5兆美元用于基础设施建设，“联邦政府每投入一美元，都应与各州及各当地政府合作，充分发挥私营部门的创造力，来解决基础设施落后的问题”。
10：40 特朗普暗批单膝跪地的美橄榄球运动员
目前得到掌声最多的，是特朗普关于美国国歌的表态。特朗普国情咨文演讲邀请了一位12岁的男孩出席。这名男孩注意到许多牺牲的美国大兵墓碑上没有插上国旗时，便发起了社会运动，为4万名战死将士的墓碑上插上了美国国旗。
但在讲述这位男孩故事的时候，特朗普也在演讲中“暗批”此前选择在奏国歌时单膝跪地的美国橄榄球运动员。“他的故事告诉我们，为什么我们要向国旗敬礼，为什么要在奏国歌时骄傲地站立”。
但社交媒体上，马上有民众发推批评，“你让我们超越党派分歧，然后你就再次提到了你和橄榄球运动员的私人恩怨”。
10：30 特朗普盛赞美国的就业、税改、股票市场
“自从我当选以后，我们创造了240万的新就业机会，仅仅是制造业，我们就创造了20万个就业机会。在多年收入增长停滞后，美国人终于等到了涨薪的机会”。
“美国的失业率达到了45年新低。而我最为之自豪的是，非裔美国人的失业率达到历史最低”。
当特朗普在谈到非裔美国人失业率下跌时，人群中要人喊了一句“好呀”（Hooray！）。共和党人及民主党人都起身鼓掌。但在场记者观察，多数非裔议员没有起身鼓掌。
10：20 特朗普盛赞美国人共同应对危机的努力，鼓励跨党派合作
在共和党人史蒂夫·斯卡利斯遭枪击后，我们团结一心。不是以共和党人或民主党人的身份，而是以我们作为人民代表的身份。但是我们不能只在灾难来临时团结。今夜，我呼吁我们撇开分歧，寻求共同利益，真正做到我们向人民保证过的团结一心。
10：17 特朗普以乐观情绪开场，“每一日我们都在努力让美国再次伟大”
特朗普演说以乐观的情绪开场，“一种崭新的乐观情绪正在席卷美国。我们每日都在共同携手前进，让美国更加伟大”。当特朗普发表此番感叹时，共和党议员共同起立鼓掌，但部分民主党议员未起身。
10：09 特朗普抵达会场，准备发表演说
特朗普已经抵达国会，在众议院和参议院议员的陪同下进入会场。在议长保罗·瑞恩的介绍后，特朗普准备发表演讲。
9：30 第一夫人梅拉尼娅独自赴“国情咨文”现场
第一夫人梅拉尼娅被美媒拍到，与其邀请的15名嘉宾一道，共同赴国会准备出席特朗普的首个“国情咨文”报告。梅拉尼娅还将单独为嘉宾举办欢迎仪式。
美媒报道，梅拉尼娅的此举打破了美国的外交传统。此前，奥巴马，小布什夫妇都是共同赴国情咨文现场，并共同接见宾客。
当日，也有不少女议员选择一袭黑衣出席，以表达对“我也是”性侵受害者的同情。
8：46 谁受邀出席？
今年，特朗普邀请的嘉宾有海军陆战队员、移民管制局官员、警察、海陆巡防队队员等，美国媒体推测，这代表着特朗普的演说将聚焦在国家、边境安全等议题。特朗普在演说前于白宫会见这些特别嘉宾。
此外，25位“梦想生”担任今年特朗普首次国情咨文中的嘉宾。这群“梦想生”是年幼时被带到美国，至今仍“无证拘留”的移民，特朗普日前宣布在3月终止对于“梦想生”的保护。
（文/白宫风云）
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员，授权稿件，转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。
