平昌终圆奥运梦 韩媒:韩国山城变身冬季运动圣地
参考消息
参考消息网2月10日报道 韩媒称,等待结束了。作为韩国东部一个曾经的田园高山度假胜地,平昌正在举办2018年冬季奥林匹克运动会。
项目最多 规模空前
据韩联社2月9日报道,平昌希望成为一个亚洲冬季运动中心,大部分的雪上项目将在平昌进行,邻近城市江陵和旌善将分别举办冰上和高山滑雪项目。
2018年平昌冬奥会设7个大项、15个分项,将决出创冬奥会纪录的102枚金牌。
报道称,就参加规模来说,平昌冬奥会也是有史以来规模最大的一次冬奥会,有来自92个国家和地区的2920名运动员报名参赛。
韩国派出它规模最大的冬奥会代表团,届时将有144名运动员到场。韩国计划斩获8枚金牌和20枚奖牌,它希望这些数字足以让它跻身前四名。
报道称,韩国迄今为止获得的26枚冬奥会金牌,都来自于冰上项目——短道速滑和花样滑冰。韩国的大多数奖牌预计仍将来自冰上项目,但它也期望在钢架雪车和有舵雪橇项目中取得历史性突破。
在2014年索契冬奥会上,韩国获得了3枚金牌、3枚银牌和2枚铜牌,排在第13位。韩国表现最好的冬奥会是2010年温哥华冬奥会,当时韩国获得了6枚金牌,并以创纪录的14枚奖牌获得了第五名。
报道称,另一项前所未有的情况是,韩朝两国同意组建一支联合女子冰球队参加奥运会。这是历届奥运会上的第一支韩朝联队。
三次申奥 终成正果
据韩国《朝鲜日报》网站2月9日报道,平昌为了这段冬日故事,等待了20年。平昌开始梦想奥运,是在1999年。看到日本长野举行1998年冬奥会的盛况,心怀“我们也要举办”的意志,一路全力以赴。平昌品尝过两次失败的苦涩:2010年的举办权给了加拿大温哥华,在2014年的竞争中又败给了俄罗斯索契。但平昌没有轻言放弃,投入了第三次挑战。2011年7月7日凌晨,在南非德班击败慕尼黑(德国)与阿讷西(法国),赢得了2018年的主办权,就这样创造了罕见的“三申奥运”的纪录。
报道称,申办成功后的2410天,延续着迂回曲折。负责筹备奥运会的负责人两次换人,还曾担心设施不能按期完工。但突破了艰难的过程,现在的平昌做好了迎接全世界贵客的准备。过去晾晒明太鱼干的荒凉架场,变身为吸引全世界年轻人的冬季运动圣地。同时,凭借韩国的传统、文化以及最先进的通信技术,这里还成为展示韩国能力的舞台。
大力推广 促进和解
据韩国《中央日报》网站2月9日报道,冬奥会常被誉为“发达国家的体育比赛项目”,是因为从事这项运动需要价格高昂的装备。因此,在冬奥会上获得奖牌也绝非易事。夏季奥运会上可以有144个国家拿到奖牌,而在冬奥会上,能够拿到奖牌的国家一般只有40个左右。受制于这些原因,冬季体育运动推广起来难度很大。正因如此,平昌冬奥会能够创下历史上参赛代表队最多的纪录,也非一蹴而就。江原道从2004年起面向冬季体育运动落后的国家开展“造梦工程”,帮助这些国家培养有潜力的种子选手。前后共有83个国家的1919名运动员接受过这项工程的资助训练,其中24个国家的185名运动员成功拿到平昌冬奥会的入场券。
报道称,平昌冬奥会是韩国时隔30年再度主办人类共同的奥运体育盛会。1988年韩国以发展中国家的身份举行首尔奥运会,以“和解与发展”的主题吸引了当时划分为东西两个阵营紧张对立的国家参赛,对治愈冷战时代的创伤发挥了很大作用。这次韩国再次打出“激情同在”的口号,旨在通过传播冬季体育运动将全世界各年龄层的人连为一体。
报道表示,平昌冬奥会一路走来的道路并不平坦。不过,现在一切争议都已经被搁置脑后,平昌迎来了各国运动员们的决胜时刻。
报道称,体育总是给人们带来感动和热泪,这也是全世界人热衷于体育运动的原因。冬奥会为过去四年付出无数汗水与泪水的运动员提供了绽放光芒的舞台,胜负只是人为划分的界限,而事实上,所有堂堂正正参加比赛的运动员都是胜利者。对于人类不断挑战极限、不惜为提高纪录作出艰辛努力的不懈挑战精神,我们必须毫不吝啬地给予掌声。作为本届体育盛会的舞台,平昌必须成为全世界最亮的星,照亮所有地球村体育战士们的拼搏表现。我们希望,平昌冬奥会能够成为一届促进人类和解的体育盛会。

平昌冬奥会跳台滑雪场地(《韩国时报》网站)