参考消息网9月29日报道 美媒称，印度总理莫迪首次访美，而其正在进行为期9天的宗教斋戒，这可能导致白宫29日的晚宴出现令人尴尬的一幕。
据美国《洛杉矶时报》9月26日报道，外国领导人访问白宫常常带来一些微妙的礼节礼仪问题。例如，在过去一年中，一个人数不多的白宫专家团队就不得不面对让谁坐在刚刚恢复单身的法国总统身边这一问题。他们还巧妙应对了如何称呼一位有多名配偶的领导人的妻子这一问题。
下周，这一团队将面临一个更加不同寻常的挑战：如何为一名不进食的男士举办宴席。
印度总理莫迪首次访美，于29日到访白宫与奥巴马总统举行会谈。为欢迎他到来，白宫计划举行晚宴。莫迪目前正在进行为期9天的宗教斋戒。据称，斋戒期间，他只摄入水和酸橙汁。
这可能导致29日的晚宴出现令人尴尬的一幕。不过官员们说，他们已经处理了这一问题，但他们没有具体阐明是如何处理的。
白宫发言人欧内斯特26日说：“无疑，我们努力尊重所有到访白宫的人士的需求、尊重他们遵守的习惯。”
欧内斯特表示，晚宴将把更多关注点放在谈话而不是食物上，而且不会要求总统单独进餐。
欧内斯特说：“据我理解，我们讨论的是一场有众多人士围坐桌边的工作晚宴。如果莫迪总理或其他参加这场工作晚宴的人士基于自己的宗教或文化习惯决定不进食，我们当然会尽全力照顾到他们的需求。”
点击图片进入下一页
资料图片：莫迪向民众致敬。新华社/美联
更多“莫迪”相关新闻，微信搜索关注公众号“参考消息”（ID：ckxxwx），外国媒体每日报道精选，随时随地想看就看，还有会员福利等着您哦。
【延伸阅读】“旧日悬案”给莫迪访美蒙阴影 传票令其尴尬
点击图片进入下一页
26日，印度总理莫迪在纽约街头向欢迎人群挥手。（路透社）
参考消息网9月28日报道 外媒称，当印度总理莫迪在10多年来首次访问美国时，美国一家法院却向他发出传票，要求他在21日内就2002年未能阻止古吉拉特邦暴乱一事做出答复。
据印度新德里电视台网站9月27日报道，这起案件的原告是非营利人权组织“美国司法中心”，该组织代表的是2002年古吉拉特邦暴乱中的两名幸存者。暴乱发生时，莫迪担任印度古吉拉特邦首席部长。
这一民事案件的原告要求，根据《外国人被侵权赔偿法》和《酷刑受害者保护法》，让莫迪就“反人类罪”和法外处决作出补偿和惩罚性赔偿。
不过匿名的白宫官员说，莫迪不用理会相关指控，因为莫迪作为外国政府首脑享有全面的外交豁免权。
而印度外交部发言人则说：“这是个轻浮、恶意的举动，目的是转移公众对总理访美的注意力。”
新德里的政治分析人士萨蒂什·米斯拉说：“印度法院认为，用于指控总理莫迪的证据只是基于猜测。这个案子不会产生任何影响。”
据路透社9月26日报道，在莫迪访美前夕，有人在美国对他提起诉讼。华盛顿和新德里对此不予理会，说这不会影响此次访问。然而，这桩诉讼案让莫迪在开始访美时颇感尴尬。此访旨在为两国的商业和安全关系注入活力。但这种关系一直为无谓的争吵所困扰。
据路透社9月26日报道，美国一家法院下令印度总理莫迪就他在担任古吉拉特邦首席部长时未能阻止反穆斯林骚乱的指控作出答复，这给他首次以国家领导人身份访美蒙上了阴影。
在莫迪访美期间，对他的抗议活动可能如影随形。一个名为“争取正义和问责联盟”的组织正号召民众赶往现场，挥舞黑旗进行抗议。
还有一个组织准备在莫迪与奥巴马会晤时，在白宫前的一个公园内组织“公民法庭”，起诉莫迪。
据德国之声电台网站9月25日报道，2002年印度西部古吉拉特邦印度教徒和穆斯林之间爆发了大规模暴力冲突，莫迪因此受到指责，当时他任职该邦首席部长。这场流血事件造成至少1000人死亡，其中大多数是穆斯林。根据调查，骚乱在很大程度上是受到了印度人民党政治人物的操纵。
2005年，因为认为莫迪没有采取足够措施应对暴力事件，美国曾作出了拒绝向他发放签证的决定，直到今年5月莫迪任职总理之前不久美国才开始与他来往。
美印努力展现团结形象
据《印度斯坦时报》网站9月26日报道，印度总理莫迪26日抵达纽约开始对美国进行历史性的为期五天的高调访问。
莫迪乘坐的“印度空军一号”在一个晴朗的秋日抵达肯尼迪国际机场，64岁的莫迪身着印度传统服装走下飞机。
莫迪将在周一与奥巴马举行会晤，双方将就一系列问题进行讨论，另外非常重要是，还要建立私人的友好关系，以及分享两人对两国问题的看法。
莫迪此前在《华尔街日报》上发表署名文章说，“美国是我们的天然伙伴”。
据英国《独立报》网站9月27日报道，多年来，印度总理莫迪一直被华盛顿列入拒发签证黑名单。而现在，作为国家领导人的他却受到热烈欢迎。奥巴马政府希望印度能成为其重要的商业和战略伙伴。
莫迪将在与奥巴马的正式会晤前与其共享私人晚宴，不过他在宴会上不能喝酒，只能喝点柠檬水，因为他必须要遵守宗教习俗。
英国诺丁汉大学的南亚问题专家凯瑟琳·阿德尼说：“莫迪的访问极具象征意义，但也有经济动机。说它极具象征意义是因为2005年美国曾拒绝向莫迪发放签证，现在作为世界最大的民主国家及拥有巨大潜力的市场的领导人，他却受到热烈欢迎。”
据美国之音电台网站9月25日报道，莫迪在美国的访问日程非常密集。在美国的将近100个小时的行程中，莫迪安排了大约35项活动。预计他将得到摇滚明星般的欢迎。
分析人士认为，莫迪此行的主要目的还是为印度寻求更多的投资。新德里观察人士说：“莫迪给美国的主要信息就是，‘印度对商业开放，来印度吧’。我们会铺‘红毯’欢迎你的，而不是给你‘红头文件’。”
美国布鲁金斯学会印度项目主任马丹说：“发展与美国的关系符合印度的利益。从战略层面来说，印度需要美国。美国在约束中国崛起方面发挥着重要的作用。反恐合作是另外一个重要的领域，印度和美国在这个领域已经在合作了。”
她还说，一个非战略的原因是，结交美国将会引起其他国家竞相接近印度，印度将从与日本甚至与中国等国的关系获得更多的利益。
她说，从美国的战略角度来说，美国欢迎莫迪是因为崛起的印度符合美国和全世界的利益。从地缘战略上来说，一个强大的印度，即便不支持美国的立场，也会自然成为制衡中国的一支力量。
据美国《华尔街日报》9月25日文章，美印安全关系是可以为两国开创双赢局面的领域。印度的安全需求众所周知：一方面是因为其过时的苏联时期的防御设施，另一方面是需要跟上中国的步伐。
值得称道的是，美国接受印度的防务议程。随着美国防务预算的削减，工业界更愿意寻求海外市场以增加销售额。印度给他们提供了一个大好机会：今后10年，印度计划花费1000亿美元进行防务采购。
推进美印防务关系的最重要的机会是两国间的《军事贸易和技术合作计划》。根据该计划，在共同开发和合作生产方面双方将从卖方和买方的关系转变成伙伴关系，在印度建立自己的工业基地。更为重要的是，工业整合和相互依赖将会加强持久的美印安全关系的基础，从而超越过去互不信任、相互猜疑的历史。
点击图片进入下一页
莫迪总理在酒店门口等候习近平主席（路透社）
热情背后难掩巨大分歧
据英国《每日电讯报》网站9月27日文章，尽管莫迪政府在采取行动落实印度的“东望”政策，以补充华盛顿的亚洲再平衡战略，但莫迪和奥巴马在其它方面存在重大分歧。
印度的核责任法使得美国公司不可能冒险在印度运营核电站，这令美国普遍感到不悦；美国即将从阿富汗撤军，但美印未就正在形成的阿富汗最后局面进行任何实质性接触；印度否决去年在巴厘岛达成的全球贸易便利化协议，令整个全球贸易框架陷入混乱，导致印度与美国不和。
据美国《华尔街日报》网站9月26日报道，印度总理莫迪将与美国总统奥巴马举行会晤，在面对中国崛起之际，这两个民主大国的领导人看来想要重塑双方之间目前较为紧张的关系。
美国和印度的关系在2005年达到顶峰，当时两国签署了具有里程碑意义的民用核能合作协议。奥巴马在2010年将美印关系称为“21世纪决定性的伙伴关系之一”。
但是美印关系后来磕磕绊绊，未能进一步顺利发展。由于印度经济增速放缓，而奥巴马越来越专注于处理紧迫的国际危机，美国和印度的关系受到了一连串争端的困扰，最近一次是印度决定抵制人们期待已久的世界贸易组织协议。而去年一位印度女外交官在纽约被捕事件也给美印关系蒙上阴影。
据路透社华盛顿9月25日电，在印度新总理莫迪访问美国前夕，美国院外商业组织周四质疑莫迪作为改革者的资质。
美国商会以及代表农业、电影制作、制药和电信等各领域的另外15个美国商业组织呼吁奥巴马总统向莫迪施压，要求其取消公平贸易壁垒。
“争取与印度公平贸易联盟”抱怨印度对进口信息和通信技术产品提高关税，并制定“繁琐的”新检测要求。
美国官员表示，美国将在莫迪访问期间要求他停止对世界贸易组织协议的阻挠。华盛顿此举可能破坏旨在恢复美印关系的访问的气氛。
据英国《金融时报》网站9月27日文章，在对美印“天然联盟”投入大量资本之后，美国总统奥巴马遇到了一位认为自己不欠美国任何东西的印度新领导人。过去10年美国一直拒绝向莫迪发放签证。在世界各大国的领导人中，奥巴马在莫迪的行程中排在最后一位。莫迪来到美国，既没有带来礼物，也没有带来作为良师益友的建议。
莫迪的议程是经济发展。他的主要目标是从美国公司那里获得投资承诺。奥巴马的议程是地缘政治问题。他的首要目的将是恢复处于萌芽状态的美印联盟关系。几乎没有理由认为，任何一方会达到目的。奥巴马不可能做出中国那样的投资承诺，莫迪必须与美国私营部门的领导人对话，而不是奥巴马。
与此同时，莫迪对支撑美国实力不感兴趣。到目前为止表现出的迹象有，莫迪乐于破坏美国的议程。本周早些时候，印度拒绝参加美国牵头的气候变化会议，称全球变暖是富国的责任；本月早些时候，印度反对世界贸易组织的贸易便利化协议。
几乎毫无疑问的是，莫迪是一个不断发展的大国的领导人，而奥巴马领导的美国不再是所向披靡的胜利者。
点击图片进入下一页
美国总统奥巴马9月10日晚首次授权军方对叙利亚境内的目标进行空袭，并扩大了在伊拉克对“伊斯兰国”的打击力度。（法新社）
更多“旧日悬案"”相关新闻，微信搜索关注公众号“参考消息”（ID：ckxxwx），外国媒体每日报道精选，随时随地想看就看，还有会员福利等着您哦。
（2014-09-28 09:49:00）
【延伸阅读】印度总理莫迪纽约演讲受到印裔美国人热烈欢迎
图为印度总理莫迪在联大演讲。
中新网9月29日电 据美国之音28日报道，印度总理莫迪28日在纽约麦迪逊广场花园体育馆发表演讲，受到1.8万多印度裔美国人的热烈欢迎。
莫迪向这些印度人表示，印度政府“不会做让你们失望的事情。”他还说，印度国内“充满希望和激情的气氛”。
激动的支持者穿着莫迪短袖衫，多次以热烈的掌声打断他的讲演。这座美国最有名的体育馆座无虚席。29日，莫迪将前往华盛顿进行两天的访问，会见美国总统奥巴马。
据悉，莫迪在今年5月赢得选举。这次美国之行是2005年以来的重大转折，当时美国拒绝给他发放签证，理由是他卷入了家乡古吉拉特邦的教派暴力冲突。
莫迪的一名支持者说，这次纽约集会对来访美国的一位国家元首来说非同寻常，同时也是对印度民主制度和居住在美国的两百万印度人的祝贺。
微信搜索关注公众号“参考消息”（ID：ckxxwx），外国媒体每日报道精选，随时随地想看就看，还有会员福利等着您哦。
（2014-09-29 10:12:15）
【延伸阅读】印度总理莫迪在美演说：21世纪可能属于印度
18000名印度裔美国人聚集在现场，聆听印度总理莫迪演讲。
中新网9月29日电 据外媒报道，印度总理莫迪28日在纽约麦迪逊广场花园发表演讲说，称印度有世界上最年轻的人口，21世纪可能属于印度。
18000名印度裔美国人聚集在现场，聆听莫迪演讲。时代广场大屏幕也直播了莫迪此番用印度语发表的演说。
莫迪赞扬了印度取得成就，并且特别提到印度用不及好莱坞大片的预算将“曼加里安号”探测器送入火星轨道。
莫迪说，印度应该以三件事而自豪，这就是民主、人口红利以及市场需求。
分析人士说，莫迪访美在印度裔美国社区引发巨大的热情。他们相信，莫迪可以推动印度打造新兴大国的形象。
莫迪此次访美的行程为期四天，期间他将会晤美国总统奥巴马以及来自谷歌、通用电气、波音、IBM等著名大公司的美国商界领袖。
抵达美国第一天，莫迪在联合国发表讲话期间再次强调，印度希望安理会改革。印度一直在争取获得联合国常任理会国席位。
这是莫迪在今年夏天当选印度总理之后第一次访问美国。
此前，美国曾经因为莫迪在担任古吉拉特邦领导人期间当地发生的种族冲突而禁止他入境。
微信搜索关注公众号“参考消息”（ID：ckxxwx），外国媒体每日报道精选，随时随地想看就看，还有会员福利等着您哦。
（2014-09-29 08:03:24）
【延伸阅读】莫迪：从商贩到印度总理
点击图片进入下一页
5月26日，印度总理府将迎来一位街头商贩出身的新主人——纳伦德拉·莫迪。图为5月16日，在印度古吉拉特邦甘地讷格尔，印度人民党总理候选人、古吉拉特邦首席部长纳伦德拉·莫迪（前）离开母亲的住所时摆出胜利的手势。新华社发
点击图片进入下一页
5月26日，印度总理府将迎来一位街头商贩出身的新主人——纳伦德拉·莫迪。图为5月16日，在印度古吉拉特邦的甘地讷格尔，印度人民党总理候选人、古吉拉特邦首席部长纳伦德拉·莫迪接受90岁母亲的祝福。新华社/法新
点击图片进入下一页
5月26日，印度总理府将迎来一位街头商贩出身的新主人——纳伦德拉·莫迪。这是2014年1月14日，在印度古吉拉特邦首府艾哈迈达巴德，印度人民党总理候选人、古吉拉特邦首席部长纳伦德拉·莫迪在风筝节上放风筝。新华社/路透
点击图片进入下一页
5月26日，印度总理府将迎来一位街头商贩出身的新主人——纳伦德拉·莫迪。这是4月30日，在印度古吉拉特邦首府艾哈迈达巴德，印度人民党总理候选人、古吉拉特邦首席部长纳伦德拉·莫迪在投票后致意。新华社/路透
点击图片进入下一页
5月26日，印度总理府将迎来一位街头商贩出身的新主人——纳伦德拉·莫迪。这是4月28日，在印度古吉拉特邦阿南德，印度人民党总理候选人、古吉拉特邦首席部长纳伦德拉·莫迪发表竞选演讲。新华社记者郑焕松摄
点击图片进入下一页
5月26日，印度总理府将迎来一位街头商贩出身的新主人——纳伦德拉·莫迪。这是5月16日，在印度古吉拉特邦的甘地讷格尔，印度人民党总理候选人、古吉拉特邦首席部长纳伦德拉·莫迪向民众致敬。新华社/美联
点击图片进入下一页
5月26日，印度总理府将迎来一位街头商贩出身的新主人——纳伦德拉·莫迪。5月17日，在印度瓦拉纳西，印度人民党总理候选人、古吉拉特邦首席部长纳伦德拉·莫迪出席宗教仪式后向民众致意。 新华社/法新
（原标题：洛杉矶时报：莫迪斋戒给白宫晚宴出难题）
