新浪新闻

厉害了!不只中国人爱吃饺子,日本人为何也钟情于它?

中国新闻网

关注

来源:东方新报(ID:dfxbjp)

作者:钟薇

就像吸收中国文化一样,起源于中国的饺子,在日本被改良后得以发扬光大。不能说饺子是日本人最喜欢的“中华料理”,因为日本人可能已经不再把饺子归类为“中华料理”了,饺子似乎已经成了日本的“国民美食”。

中新社发 胡高雷 摄 图片来源:CNSPHOTO

 

日本各地有很多出售饺子的餐厅、超市和便利店,不过与中国水饺盛行的情况不同,日本以“日式煎饺”为主。那么问题来了,日本什么地方的人最爱吃饺子?日本政府的一项调查很好地回答了这一问题。

 

日本政府总务省30日公布的2017年日本家庭收支情况统计结果显示,位于日本关东地区栃木县的宇都宫市平均每户家庭(2人以上的家庭)用于在商店购买饺子的支出为4258日元,宇都宫市因此成为日本各大城市(县政府所在市及政令指定都市)中吃饺子最多的一个。

 

对于这一结果,宇都宫市是低调的,因为这座被称为“饺子之城”的城市过去多年蝉联第一宝座。从1996年开始,宇都宫市连续15年获得“购买饺子最多的城市”称号,但从2011年开始被静冈县浜松市追上,数年间不相上下。本次是宇都宫市时隔4年重新夺回第一宝座。

 

对于调查结果,宇都宫市政府相关人士对媒体表示,“排名并不重要,我们是以饺子为核心来推动城市建设的”。这席话显示了“饺子之城”的气度和决心。日本多个县共同发起了一项名为“全国饺子高峰论坛协议会”的行业组织,每年组织各类关于饺子的活动。宇都宫市政府相关人士称,宇都宫市将与参加“全国饺子高峰论坛协议会”的地区一起推动饺子行业的发展,并以此推动当地社会经济发展。

 

宇都宫市不仅以饺子为主题吸引游客,据说还将以宇都宫为故事背景拍一部名为《会亲吻的饺子》的电影。

 

近年来“购买饺子最多的日本城市”TOP3名单:

 

2012年

1. 浜松(4670日元);2.宇都宫(4365日元);3.京都(3169日元)

 

2013年

1. 宇都宫(4919日元);2.浜松(4155日元);3.京都(2874日元)

 

2014年 

1.浜松(4363日元);2.宇都宫(4189日元);3.京都(2780日元)

 

2015年

1. 浜松(4646日元);2.宇都宫(3981日元);3.京都(2541日元)

 

2016年

1. 浜松(4818日元);2.宇都宫(4651日元);3.宫崎(2895日元)

 

2017年

1.宇都宫(4258日元);2.浜松(3582日元);3.堺(3091日元)

 

日本人为什么喜欢吃饺子

 

据说饺子最初是被中国明清学者朱舜水带到日本的,但当时只有达官贵人能够吃到,饺子真正在日本普及开来是在二战之后。

 

至于日本人为什么喜欢吃饺子,日本电视节目曾请专家进行了讲解。一位大学教授分析,饺子在煎的过程中发生美拉德反应,生成近50中可产生气味的物质,这些气味很多与酱油、味噌、鲣鱼干等日本料理中常用的食材相近,因此在吃煎饺之前,气味已经吸引了日本人的嗅觉。

 

另一位研究声音的专家称,煎饺子的时候会在锅中稍微放一点水,煎沸之后发出的声音与海浪类似,而海洋又是生命的源头,也是日本人所熟悉的,因此煎饺子的声音有治愈力,让人产生愉悦感。

还有专家从口感进行分析,称煎饺同时具有脆、糯、多汁等口感,而且平衡很好,与同样具有平衡口感的日本传统料理饭团、寿司相近,因此容易被日本人接受。

 

虽然这些分析看起来有点牵强,日本人喜欢吃饺子是不容置疑的。

加载中...