快来为你喜欢的作品投票↑
相信很多人都听过海南本土民谣《石榴园》
但是，你一定没听过
外国人翻唱的《石榴园》
来自乌克兰的泰雅
翻唱海南话歌曲，超好听！
一起来感受
▼
（建议在wifi条件下观看）
来自乌克兰的泰雅2016年翻唱了海南本土民谣《石榴园》，因为坚持用海南话演唱，她花了差不多两个星期来学习歌词的发音，学习海南话的过程中甚至使用了俄文字母。
2017年的“三月三”，她和海南八音合作演绎了《打柴曲》，为这首歌创作了英文歌词。
2017年7月，她翻唱了海南人耳熟能详的《万泉河水清又清》。
（来自乌克兰的泰雅）
本身就是歌手的她，在保证了歌曲的演绎质量的基础上，给海南歌曲注入了国际元素。就像《石榴园》歌曲作者强哥评价的那样：她的海南话不一定需要很准确，但和海南人演唱相比，她来唱海南歌曲对推广海南而言更有作用。
来源：南海网、南海网客户端
小编：晓颖
现在
小编脑海里只有一句话
“中国的海南！世界的海南话！”
厉害了我的海南话
