学诗计划|《菩萨蛮》:人人尽说江南好,游人只合江南老
新华网

【第101天】
江南的烟雨天,连绵不绝,水汽氤氲,不由得感叹山色空蒙雨亦奇,而江南的晴天,又是蓝天碧湖,细柳垂绦,可再绝美的景色,又怎能比得上自己日思夜想的家乡呢?
身处在江南的韦庄,自己的家乡却欲归不得,惆怅之余写下《菩萨蛮》,一起来看诗人是如何抒发思乡之情。
菩萨蛮·人人尽说江南好
韦庄

人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天, 画船听雨眠。
垆边人似月, 皓腕凝霜雪。
未老莫还乡, 还乡须断肠。
【诗君授业】
热烈掌声有请我们今天的诗君—舜华。

这一首是《菩萨蛮五首》之二。第一首讲的是与江南一位青楼女子的恋情,结句“劝我早归家。绿窗人似花。” 第二首是对第一首的回应。
首二句“人人尽说江南好, 游人只合江南老。”人人,说的是旁人,游人,说的是漂游在江南的人。只合,只适合。每一字,每一句,都不说自己,然而处处反衬自己的心境。周围的人都说江南好,漂游的人只适合在江南终老。
可是自己的内心呢,在外万事好,不如家乡好。中国传统的乡土情结是非常重的,在词人的内心自然希望回到自己的故乡,然而战火纷飞,是回不去啊。于是旁人的劝说成了滞留的借口。更何况,江南景色秀美,于是有了后两句“春水碧于天,画船听雨眠。” 在碧于天的江水上,卧在画船之中听那潇潇雨声,这种生活和中原的战乱比较起来,是何等的闲适自在。留在江南,又多了一条理由。
江南又何尝只是风景美、生活美,江南的人物也美。“垆边人似月,皓腕凝霜雪”,垆,一作“罏”,又作“鑪”,是酒店放置酒器的地方,《史记·司马相如列传》云:“买酒舍乃令文君当鑪”。江南酒垆卖酒的女子光彩照人,卖酒时攘袖举酒,露出的手腕白如霜雪。这几层写风景、生活、人物之美,用了如此多的理由,劝说自己留在江南,反衬词人是多么希望回到家乡。
江南越宜居,心中越沉痛。所以最后两句才深动人心,体会到词人的万般无奈。“未老莫还乡,还乡须断肠。”表面上写得很旷达,说是我没有老所以不要还乡,其中却是对故乡欲归不得的盘旋郁结的感情。
叶嘉莹先生在评此词时,说到“江南”指江浙一带。而从“文君当鑪”的典故看来,又似乎是指成都一带。其实“江南”实指哪里并不重要,诗词中的借指是很常见的,但词人客居不得归而引起的家国之思却打动了千载之下的芸芸众生。
【传道解惑】

诗宝
诗君,能给我们介绍一下诗人韦庄吗?
诗君
韦庄是唐初宰相韦见素的后人,诗人韦应物的四代孙,杜陵人,少长于下邽,孤贫力学。
广明元年四十五岁,在长安应举,正值黄巢军攻入长安,遂陷于战乱,与弟妹失散。中和三年春,四十八岁作《秦妇吟》,结尾有“适闻有客金陵至,见说江南风景异”之句,不久韦庄遂避乱去到江南,五十八岁回到长安,一心想要应试,以伸展其治国平天下的怀抱。
乾宁元年五十九岁时中进土,为校书郎。当时各地节度使不听中央号令,东、西川节度使不和,乾宁四年,朝廷遣“宣谕和协使”李洵入川,韦庄时年六十二岁,被李洵聘为书记。
七十二岁时韦庄被任为宰相,开国制度均出其手。七十五岁卒于成都花林坊。韦庄的诗集名《浣花集》。


诗宝
能介绍一下《菩萨蛮》这个词牌名吗?
诗君
《菩萨蛮》,本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》,又名《子夜歌》、《重叠金》、《花溪碧》、《晚云烘日》等。
唐宣宗大中年间,女蛮国派遣使者进贡,她们身上披挂着珠宝,头上戴着金冠,梳着高高的发髻,让人感觉宛如菩萨,当时教坊就因此制成《菩萨蛮曲》,后来《菩萨蛮》成了词牌名。
另有《菩萨蛮引》、《菩萨蛮慢》。《菩萨蛮》也是曲牌名,属北曲正宫,字句格律与词牌前半阕同,用在套曲中。此调用韵两句一换,凡四易韵,平仄递转,以繁音促节表现深沉而起伏的情感,历来名作最多。
《菩萨蛮五首》是韦庄的组词作品。这五首词是一个整体,但又可分前后两个层次。前三首为一层,重在对江南情事的追忆,后二首又是一层,重在寓居洛阳的所经所感。这组词有两层含义,可以说词人所写的是对一个现实的女子离别的相思怀念,也可以说是暗写对于唐朝故国的一份忠爱的感情。

诗宝明白了,多谢诗君指点!
【领学团斗才】

大师姐:作诗一首。
次红楼菊诗韵十二首之对菊
碧玉含香一簇金,
檀烟细细院深深。
素心谁共临霜舞,
清影何须对月吟。
三世三生三夙愿:
一琴一卷一知音。
芸芸莫笑痴如我,
相对无言惜寸阴。

龚师兄:作词一首。
采桑子•江南芸薹尽开
陌头尽著芸薹色,春在江南。人在江南,兼得流莺数语添。
东君已解书生意,风暖青衫。香惹青衫,闲看云舒远近岩。

秋师妹:古人皆念江南,吾念川蜀矣,填词一首。
蝶恋花·两地书
花蔓茜窗疏影俏,娴静无双,遥看青青草。斗转星移何处照,夜风吹奏乡愁调。
梦里故乡幽梦召,红荔争芳,留驻佳人笑。蜀地千山凭海眺,父兄犹记年年少。

兰师兄:填词一首。
相见欢
谁言芳草新柔,蝶悠悠。满院残花飞絮令人愁。
帘幕卷,纱窗暖,画屏幽。淡雨轻烟惊梦去休休。
【每天加两首,更上一层楼】
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅
韦庄
红楼别夜堪惆怅,
香灯半卷流苏帐。
残月出门时,美人和泪辞。
琵琶金翠羽,弦上黄莺语。
劝我早归家,绿窗人似花。
菩萨蛮·如今却忆江南乐
韦庄
如今却忆江南乐,
当时年少春衫薄。
骑马倚斜桥,满楼红袖招。
翠屏金屈曲,醉入花丛宿。
此度见花枝,白头誓不归。
今天要晒的是学诗一班和十三班诗友的作品。
题银州龙首山
三丰
龙首崖头伏龙首,
麒麟西去自悠悠。
大明日月千秋运,
藩岳丘山四望收。
天外一峰分铁岭,
云中二水注银州。
朱枫尽戴繁霜鬓,
总为醉翁楼上愁。
无题
一晓
城中黄叶满,
西风约此期。
伞下风雨小,
长夜两心知。
预告
明天我们学习的是李煜的《相见欢》。

来源:新华网浙江频道原创出品
诵读:孙越
声音:范雨婷 晨亮(诗友)
编辑:金娅倩 李梦玲 童静雪