5月13日，在被石膏固定左手桡骨骨折处的第二天，雍波冬（音）就觉得自己快疯了。在杜力克白天接近40℃的高温中，被石膏完全包裹的左手难受至极，这种感觉让雍波冬烦躁不安。她抬起左手，将石膏砸向行军床床架，然后使劲撕扯石膏里的纱布。
雍波冬不肯相信自己左手手腕处发生了骨折。这名85岁的尼泊尔妇女，躲过了4月25日的8.1级强震，却在5月12日的7.5级强震来袭时，跌倒在自家的楼道里。
中国政府医疗队的医护人员对其进行了检查，发现肋骨轻微骨折，左手靠近手腕处也发生了骨折。
在杜力克，人们最常用，而且最容易接受的就是石膏固定。谁能想到，仅仅在第二天，石膏带来的不适就让雍波冬抓狂。“我再不要石膏固定，它让我变成了废人。”
撕掉了纱布，卸掉了石膏，雍波冬可以继续用左手端碗、穿衣了……但疼痛，越发剧烈。
怎么办？“能不能使用中医手法进行牵引整复，然后用中医传统的小夹板进行固定？”来自重庆市中医院的医生反复与雍波冬进行沟通。最终，雍波冬勉强答应采用中医的方式为自己治疗。
“石膏固定，是西医比较常用的办法，而小夹板则是纯中医手法，牵引整复更是中医所特有。”市中医院的中医骨科医师陈智介绍，相比于石膏的沉重，小夹板更轻便，对患者的生活影响更小；而相比于西医使用开创手术对骨折进行内固定，中医的牵引整复手法也不会对病人造成二次伤害，发生感染的几率也更低。
5月14日上午，雍波冬左手手腕的疼痛感已经明显减轻，她又可以用左手端碗吃饭了。在陈智查房时，她连连对陈智表示感谢，并通过军医官询问陈智，“这（小夹板）真是神奇的东西，我想留下它，可以吗？”
在得到陈智肯定的答复后，雍波冬咧嘴笑了。
神奇的小夹板，很快在病房区成了稀罕物。原本对小夹板持怀疑态度的病人，很多都跑到雍波冬床前仔细查看，有一些嫌石膏笨重、闷热的骨折病人，纷纷要求更换成小夹板。
“中医夹板，更适用于紧急情况下对骨折处的固定，或是对轻微骨折的治疗。严重的骨折情况，还是更适合使用石膏固定。”通过检查，陈智为一些骨折程度较轻的病人更换了夹板，并通过军医官的翻译，向其他不适用夹板骨折病人进行了解释。
5月14日下午，另一位在7.5级强震中手腕骨折的病人来到了医疗队急诊处。神奇的小夹板，又在急诊处引起了小小的轰动……
中国政府医疗队
为杜力克民众
做健康教育
尼泊尔当地时间5月14日15时，中国政府医疗队卫生防疫组从伤员救治、传染病的传播和预防、食品安全、个人卫生等方面对杜力克当地民众进行了近两个小时的健康教育。
“一般来说，震后的肠道传染病有霍乱、伤寒、甲肝、感染性腹泻等，呼吸道传染病主要是流脑、流感等。”防疫组流行病主管医师徐佳薇介绍，由于尼泊尔当地卫生条件较差，以及当地居民特有的生活饮食习惯等，都为传染病的传播提供了有利条件。
据《重庆日报》
（原标题：尼泊尔人不打石膏 喜欢上中医小夹板）
